| un service d'etage est disponible. . traduit de l'anglais - situe en face d'un boulevard commercant de la gare de poitiers, cet hotel sobre se trouve a 13 minutes a pied de notre dame la grande, une eglise romane medievale, et a 1 km du parc de blossac. featuring wi-fi, the straightforward rooms provide satellite tv. theres a communal kitchenette. il y a une kitchenette commune. family rooms sleep up to 4 people and offer bunk beds. dotees d'une connexion wi-fi, les chambres sobres disposent de la television par satellite. les chambres familiales peuvent accueillir jusqu'a 4 personnes et disposent de lits superposes. version originaleacross a commercial boulevard from poitiers train station, this low-key hotel is a 13-minute walk from notre dame la grande, a medieval romanesque church, and 1 km from blossac park. room service is available
Aéroport de Tours - Val de Loire 1 h 14
Eglise Saint-Jean de Montierneuf (4 min) La Machine à Voyager dans le Temps (20 min) Futuroscope (15 min)
Parc à thème futuriste avec cinémas 3D et 4D, simulateurs de mouvement et attractions multimédia high-tech. Baptistère Saint-Jean (18 min)
Doté d'un musée, ce baptistère à l'architecture mérovingienne abrite trois absides et des fresques gothiques. Musée Sainte-Croix (18 min)
Parcours chronologique depuis la Préhistoire pour ce musée exposant objets historiques et œuvres d'art. Palais de Justice (5 min)
Ancienne école dans bâtiment aux murs roses restauré, aujourd'hui palais de justice. Parc de Blossac (18 min)
Vaste parc aménagé en jardins à thèmes : français, anglais, zoologique, de rocaille, d'ombre et de lumière. Église Sainte-Radegonde (7 min)
Cette église de style roman et gothique possède des chapelles rayonnantes, des vitraux et une crypte. Cathédrale Saint-Pierre de Poitiers (18 min)
Cette cathédrale de style gothique angevin comporte des stalles du XIIIe siècle, des vitraux et des fresques. Église Saint-Hilaire Le Grand (15 min)
Érigée dès le XIe siècle, cette église de style roman comporte quatre chapelles rayonnantes et des fresques. Cure de Saint-Porchaire (10 min) Parc floral de la Roseraie (11 min)
Parc floral présentant de nombreux tableaux végétaux et des scénettes à la fois esthétiques et pédagogiques. Le Confort Moderne (10 min) Église Notre-Dame-la-Grande (14 min)
Façade richement sculptée et peintures murales dans une église catholique romane du 10e siècle. | 
