| understated rooms come with flat-screen tvs, wi-fi and minibars. aus dem englischen ubersetzt - dieses polierte wellnesshotel mit blick auf den bodensee befindet sich in 4 gebauden auf einem grunen grundstuck, 4 km vom museum haus dix, 17 km vom wild- und freizeitpark allensbach und 10 km vom bahnhof radolfzell entfernt. . einige verfugen uber holzgetafelte wande, balkone und / oder seeblick. fruhstuck, parkplatz und fahrradverleih sind verfugbar. there are 2 upscale restaurants (1 with a beer garden), plus a garden and a terrace. the 1- and 2-bedroom apartments add kitchenettes. a wellness center with a sauna and a heated outdoor pool offers massages and spa treatments. die apartments mit 1 oder 2 schlafzimmern verfugen uber eine kuchenzeile. ein wellnesscenter mit sauna und beheiztem ausenpool bietet massagen und wellnessanwendungen. die untertriebenen zimmer verfugen uber einen flachbild-tv, wlan und eine minibar. es gibt 2 gehobene restaurants (1 mit biergarten) sowie einen garten und eine terrasse. some feature wood-paneled walls, balconies and/or lake views. ursprungliche beschreibungset in 4 buildings on leafy grounds, this polished spa hotel with views of lake constance is 4 km from the museum haus dix, 17 km from the allensbach wildlife and leisure park and 10 km from radolfzell train station. breakfast, parking and bike rentals are available
Flughafen Memmingen 2 h 16
Wild- und Freizeitpark Allensbach (24 min)
Familienattraktion auf bewaldetem Gelände mit Gehegen, in denen Braunbären, Bisons und Wildschweine leben. Untersee (39 min)
Für seine beeindruckende Landschaft bekannter See, Teil der Grenze zwischen der Schweiz und Deutschland. Arenenberg - Napoleonmuseum Thurgau (46 min) Imperia (38 min)
9,1 m hohe Statue einer Frau, die Papst Martin V. und Kaiser Sigismund hält, auf einem Drehpodest. Conny-Land (46 min)
Familienfreundlicher Freizeitpark mit Liveunterhaltung, Seelöwenbecken, Achterbahnen & Wasser-Fahrgeschäften. Reichenau (35 min)
Kleine Klosterinsel mit ehemaliger Benediktinerabtei und vielen Gemüseanbaubetrieben. Mindelsee (23 min) Konstanzer Münster (39 min)
Prachtvolle katholische Kirche mit Fresken, Statuen, 2 Orgeln und öffentlich zugänglichem Aussichtsturm. Hohentwiel (27 min) Mettnaupark (19 min)
Park am See mit vielen Grünflächen, Kiesstränden sowie Wander- und Radwegen. Pfahlbauten Unteruhldingen (47 min)
Nachbauten von Dörfern aus der Steinzeit an einer Ausgrabungsstätte mit Gebäuden am See und Kunsthandwerk. Mainau (35 min)
Kleine Insel mit Schloss aus dem 18. Jh., Schmetterlingshaus und Gartenanlage mit Blumen und Bäumen. SEA LIFE Konstanz (41 min) Bodanrück (29 min) Überlinger See (37 min)
Finger des Bodensees, mit vielen Uferstädten und Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen. | 
