a low key restaurant overlooks the river. modest, colorful rooms feature flat screen tvs. overlooking the vistula river, this unpretentious hotel off route 942 is 3 km from lake czernianskie. some feature furnished balconies with river views. theres also a fitness center. an apartment sleeps 4, and adds a living room, a kitchenette and a fireplace. its also 10 km from the vistas at the kubalonka pass, and a 10 minute walk from the slopes at wisla nowa osada. family rooms with up to 4 beds are available
Polish (Polskie)
Ze skromnej restauracji roztacza się widok na rzekę. Bezpretensjonalny hotel położony nad Wisłą przy trasie nr 942, w odległości 3 km od Jeziora Czerniańskiego, 10 km od widoków na Przełęcz Kubalonka i 10 minut spacerem od stoków w Wiśle Nowej Osadzie. Dostępne są pokoje rodzinne z maksymalnie czterema łóżkami. Skromne, kolorowe pokoje wyposażone w płaski telewizor. Goście mają do dyspozycji również centrum fitness. Apartament czteroosobowy ma salon, aneks kuchenny oraz kominek. Niektóre pokoje mają umeblowany balkon z widokiem na rzekę.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 2 hr
Stożek Wielki (1 hr 7)
Popular mountain on the border of Poland & the Czech Republic known for its hiking & climbing.
Zagroń Istebna (25 min)
Przełęcz Salmopolska (16 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
Silesian Beskids (1 hr 46)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Przełęcz Kubalonka (18 min)
Złoty Groń (27 min)
Alpine destination with skiing & snowboarding trails, plus restaurants, hotels & log cabins.
Czantoria Wielka (29 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Czerniańskie Lake (14 min)
Barania Góra (47 min)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
The ski resort of Nowa Osada (12 min)
Popular skiing & snowboarding area offering equipment rentals, lessons & casual dining.
Skrzyczne (1 hr 50)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Wisła - Cieńków (6 min)
Popular ski resort featuring a variety of slopes & lifts, plus a rental shop, lessons & restaurants.
Szczyrk Mountain Resort (22 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
Wisła - Klepki (5 min)
Ski resort and skiing
The water park Tropikana (9 min)
Indoor/outdoor water park at Hotel Gołębiewski featuring pools, slides, saunas & jacuzzis.
