| jahrhundert entfernt. simple rooms, some with vibrant wall decor, offer free wi-fi, flat-screen tvs and safes, plus en suite, shower-only bathrooms. aus dem englischen ubersetzt - dieses bodenstandige hotel liegt 5 gehminuten vom u-bahnhof schonhauser allee, 4 km vom belebten alexanderplatz und 7 km vom brandenburger tor aus dem 18. parking and a breakfast buffet are available. check-in: 15:00check-out: 12:00. amenities include a laid-back bar and a game room with a pool table, plus a furnished terrace and bike rentals. einfache zimmer, einige mit lebendiger wanddekoration, bieten kostenloses wlan, flachbild-tvs und safes sowie ein eigenes bad mit dusche. ursprungliche beschreibunga 5-minute walk from schonhauser allee u-bahn station, this down-to-earth hotel is 4 km from the bustling alexanderplatz and 7 km from the 18th-century brandenburg gate. parkplatze und ein fruhstucksbuffet stehen zur verfugung. zustellbetten sind verfugbar (gebuhr). extra beds are available (fee). zu den annehmlichkeiten zahlen eine entspannte bar und ein spielzimmer mit billardtisch sowie eine moblierte terrasse und ein fahrradverleih
Flughafen Berlin Brandenburg (BER) 40 min
Reichstagsgebäude (17 min)
Parlamentsgebäude im Stil der Neurenaissance mit einer Glaskuppel von Norman Foster und Panorama-Stadtblick. Neues Museum (13 min)
Prächtiges Museum aus dem 19. Jahrhundert mit Sammlungen ägyptischer Kunst und prähistorischer Archäologie. East Side Gallery (17 min)
Graffiti-Kunstwerke von 118 Künstlern an der Berliner Mauer, in denen der Mauerfall zelebriert wird. Denkmal für die ermordeten Juden Europas (18 min)
Labyrinthartiges Holocaust-Mahnmal, bestehend aus 2.711 Stelen und einem unterirdischen Ausstellungsraum. Alexanderplatz (11 min)
Historischer, nach dem Krieg wieder aufgebauter Marktplatz mit modernen Gebäuden & 365 m hohem Fernsehturm. Museumsinsel (14 min)
Kleine Spreeinsel mit einem einzigartigen Ensemble von 5 weltbekannten Museen. Brandenburger Tor (16 min)
Restauriertes Tor und Wahrzeichen aus dem 18. Jh. mit 12 dorischen Säulen und der Statue der Siegesgöttin. Berliner Fernsehturm (15 min)
368 m hoher Turm, eröffnet 1969, mit Aussichtsplattform in 203 m Höhe & sich drehendem Restaurant in 207 m. Berliner Dom (12 min)
Majestätischer Dom aus dem 19. Jh. mit Königsgruft, einer Kuppel mit Aussicht & einer Orgel mit 7.000 Pfeifen. Mauerpark (8 min)
Park mit Grasflächen und Bäumen auf dem Gelände der ehemaligen Grenze zwischen Ost- und Westberlin. Gedenkstätte Berliner Mauer (7 min)
Gedenkstätte zur Berliner Mauer mit Originalstück der Mauer. Potsdamer Platz (16 min)
Historischer Platz, seit dem Mauerfall ein beliebtes Unterhaltungszentrum mit Restaurants und Geschäften. Gendarmenmarkt (15 min)
Von imposanter Architektur umgebener öffentlicher Platz mit Weihnachtsmarkt und Eisbahn im Winter. Pergamonmuseum (14 min)
Museumskomplex mit antiken römischen & griechischen Sammlungen sowie babylonischen & persischen Antiquitäten. Checkpoint Charlie (17 min)
Berühmter ehemaliger Grenzübergang zwischen Ost- und Westberlin mit weißem Kontrollhaus und Grenzlinie. | 
