Amenities include a laid back restaurant/bar, bike rentals and guest laundry facilities. An 8 minute walk from Otsu railway station, this informal hillside hotel in a redbrick building next to a train track is also 9 minutes' walk from Lake Biwa and 2 km from Otsu Lakeside Nagisa Park. Check in time: 12:00 AMCheck out time: 12:00 AM. Parking and a Japanese/Western style breakfast buffet are available for a surcharge. The snug, unfussy rooms come with Wi Fi access and personal computers, plus minifridges and teamaking facilities
Japanese (日本人)
名神高速道路・大津ICから車で約2km、JR大津駅から徒歩9分の場所に位置する、カジュアルなビジネスホテル。レンガ風タイルの建物で、ミシガンクルーズまで車で約3kmの距離にある。ラ イティングデスクなどをコンパクトにまとめた1人用客室は、優しい色彩で統一したシンプルで落ち着いた雰囲気。全室に羽毛布団を採用し、無料の有線イン ターネット＆パソコン、冷蔵庫、フラットテレビ、ズボンプレッサー、洗浄機能付きトイレを完備する。ベッド2台の客室も用意し、加湿器やアイロンなどのレ ンタルも可能。プランにより、夕食のルームサービスにも対応する。禁煙ルームあり。リラックスした雰囲気の居酒屋レストランで和洋朝食ビュッフェを用意する（朝食付きプランあり）。コインランドリーと無料レンタサイクルを完備。有料の駐車場も備える。チェックイン時刻: 0:00チェックアウト時刻: 0:00.
Kansai International Airport 1 hr 32
八坂神社 (24 min.)
日本有数の祭礼が行われる 656 年創建の神社。
南禅寺 (23 min.)
元離宮二条城 (32 min.)
広大な庭園がある木造の城。1603 年に徳川家康が築城。
高台寺 (23 min.)
Ishiba Station (9 min)
金閣寺 (42 min.)
京都御所 (31 min.)
1855 年に再建された皇室関連の複合施設と旧仮皇居。庭園と門もある。
東山慈照寺 (30 min.)
美しい庭園と富士山のような形の砂盛で知られる 15 世紀の禅寺。
Kyoto Tower (24 min.)
Tower with an observation deck offering binoculars & touch-screen guides plus a food court.
平安神宮 (21 min.)
巨大な門がある 1895 年創建の神社施設。近くには京都国立近代美術館、京都市美術館がある。
祇園 (23 min.)
伏見稲荷大社 (26 min.)
711 年に建立された山腹の神社。千本鳥居が有名。
Biwako-Hamaotsu Station (5 min)
禅林寺 (永観堂) (22 min.)
円山公園 (22 min.)
Otsukyo Station (9 min)
錦市場 (29 min.)
400 年の歴史がある有名な市場。種々雑多の日本の食材を扱う店が集まる。
Kamisakaemachi Station (5 min)
