| version originalein a bustling area with multiple eateries, this informal hotel is 2 minutes' walk from lille-flandres train station and 11 minutes away on foot from the palais des beaux arts. a breakfast buffet is served in a streamlined dining room that has a furnished terrace. . traduit de l'anglais - situe dans un quartier anime avec plusieurs restaurants, cet hotel convivial se trouve a 2 minutes a pied de la gare lille-flandres et a 11 minutes a pied du palais des beaux-arts. un petit-dejeuner buffet est servi dans une salle a manger sobre dotee d'une terrasse meublee. warm, simply decorated rooms with light wood furnishings feature wi-fi, flat-screen tvs and desks. les chambres chaleureuses et decorees simplement avec un mobilier en bois clair disposent du wi-fi, d'une television a ecran plat et d'un bureau
Aéroport de Lille-Lesquin 25 min
Parc du Héron (14 min)
Parc et réserve naturelle de 110 hectares avec lac de pêche, sentiers pédestres, ferme et pavillon de chasse. Porte de Paris (10 min)
Arc de triomphe construit au XVIIe siècle pour célébrer la prise de la ville par Louis XIV. Musée de l'Hospice Comtesse (14 min)
Hospice construit entre les XVe et XVIIIe siècles, aujourd'hui musée avec œuvres d'art et mobilier d'origine. Jardin Vauban (8 min)
Jardin de style anglais créé en 1863 comportant, entre autres, pelouses, arbres et grotte avec cascade. Vieille Bourse de Lille (8 min)
Bourse Renaissance richement décorée datant du XVII siècle. Campanile avec statue dorée de Mercure et cour. Cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille de Lille (13 min)
Structure du XIXe siècle avec crypte et musée dédié aux arts sacrés, incluant œuvres de Warhol et Baselitz. Palais des Beaux-Arts de Lille (11 min)
Grand musée avec collection réputée dédiée à l'art en Europe, de l'antiquité à la période moderne. Beffroi de l'Hôtel de Ville de Lille (9 min)
Célèbre beffroi avec escaliers, vue panoramique sur la ville et la vallée depuis le sommet. Musée d'Histoire Naturelle de Lille (17 min)
Musée historique avec galeries sur la zoologie et la géologie, insectarium, visites guidées et ateliers. LaM, Lille Métropole Musée d'art moderne, d'art contemporain et d'art brut (15 min)
Musée dédié aux œuvres d'art avant-gardistes et à l'art brut, entouré d'un parc de sculptures. La Villa Cavrois (16 min)
Jardins et villa moderniste restaurée de 1932 avec mobilier et décoration d'époque, ouverts au public. Zoo de Lille (12 min)
Petit zoo verdoyant abritant oiseaux, mammifères et reptiles dans zones à thèmes. Entrée libre. Église Saint-Maurice de Lille (3 min) Citadelle de Lille (12 min)
Forteresse du XVIIe siècle à 5 côtés, avec visites guidées mensuelles et parc public pittoresque. La Piscine - Musée d'art et d'industrie André Diligent de Roubaix (19 min)
Musée occupant une ancienne piscine Art déco dédié aux beaux-arts et à des expositions scientifiques. | 
