| . the colorful, unpretentious rooms with simple furnishings provide wi-fi access, cable tv and air-conditioning. . algunos cuartos tienen capacidad para 6 personas. . traduccion del ingles - este hotel sencillo con una fachada luminosa, ubicado en una zona comercial y residencial mixta junto a la autopista 101, se encuentra a 2 km de la estacion de autobuses central lucio blanco y a 7 km del zoologico gladys porter. . parking is available. hay estacionamiento disponible. descripcion originalin a mixed commercial and residential area off highway 101, this low-key hotel with a bright facade is 2 km from the central bus lucio blanco station and 7 km from the gladys porter zoo. ver maslas habitaciones, coloridas y sin pretensiones, con muebles sencillos, ofrecen acceso a wi-fi, tv por cable y aire acondicionado. some quarters sleep up to 6 people
Aeropuerto Internacional de Reynosa 1 h 10
Palo Alto Battlefield National Historical Park (33 min)
Centro de visitantes en un importante campo de batalla de 1846 con muestras interactivas y senderos. Museo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas (9 min) Brownsville Museum of Fine Art (20 min)
Museo con exposiciones de artistas locales e internacionales, y programas para niños y adultos. Costumes of the Americas Museum (23 min) Original Fort Brown Site (18 min) Gladys Porter Zoo (21 min)
Zoo de fauna salvaje que cuenta con 377 especies de 4 continentes, un acuario y un terrario para reptiles. Resaca De La Palma State Park & World Birding Center (33 min) Stillman House Museum (16 min)
Casa museo del fundador de la ciudad sobre la historia local, con muebles de época y una tienda de regalos. Historic 'Old Morgue' at Fort Brown (18 min) Museo Fuerte Casamata (9 min) Historic Brownsville Museum (19 min)
Museo en una antigua estación de tren de estilo neocolonial español, de aprox. 1928, con centro de eventos. Sabal Palm Sanctuary (30 min) Parque Olímpico Cultura y Conocimiento (10 min) Catedral de Matamoros (8 min) Children's Museum of Brownsville (23 min)
Museo infantil con zonas de juego, campamentos y exposiciones sobre el arte, la salud, la danza o el mar. | 
