a relaxed glass enclosed restaurant looks in on the indoor sports' courts, including tennis, racquetball and badminton. there's also indoor golf, 8 outdoor clay courts and football fields. suites add living areas. this modern, sports hotel is 11 km from the neo renaissance liberec town hall, the centrum babylon liberec water park and the qpark science centre. casual rooms offer free wi fi, flat screen tvs and desks; some come with extra beds, sloped ceilings and terraces. other amenities consist of a terrace, gardens and a kids' playground, as well as natural rock climbing walls
Czech (čeština)
Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hotel má 29 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde restaurace, jídelna, snídaňový salónek, bar a pokojová služba. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Hosté mohou využívat připojení k internetu, telefon a televize. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan.
Letiště Václava Havla Praha 1 hr 40
Ještěd (54 min)
A restaurant, hotel & television tower reside atop this high peak accessed by road or cable car.
Valdštejn Castle (51 min)
Clifftop castle established in 1260 with medieval ruins, courtyards, a chapel & a pub.
Liberec Zoo (20 min)
Zoo with rare-species breeding programs plus sea lion & penguin feeding times & elephant training.
Ještěd ski jumping hills (23 min)
Mountain sports place with a ski lift & trails, plus a simple restaurant & unfussy lodging.
Liberec Town Hall (22 min)
Landmark, late-1800s town hall featuring a grandiose facade with elaborate arches & spires.
Association of Czech Paradise (32 min)
Château, ruins, protected area, nature, and climbing
Ski resort Spicak, Skiaréna Jizerky (16 min)
Ski resort, skiing, and winter sports
Mumlava Falls (41 min)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Sychrov Castle (28 min)
Castle rebuilt in the 1820s with opulent rooms, carved wooden furniture & English-style gardens.
Stóg (1 hr 5)
Mountain peak featuring several hiking trails, ski slopes & scenic cable-car rides.
Frýdštejn Castle (24 min)
Ruined medieval stronghold with spiral stairs leading to panoramic views from the top of the tower.
Smrk (1 hr 5)
The highest in the area, this peak offers hiking trails & an observation tower with panoramic views.
Tanvaldský Špičák (23 min)
Mountain ski area with a variety of slopes & chairlifts, plus summer trails & sweeping views.
Ski Resort Severák, Skiaréna Jizerky (17 min)
Ski resort, skiing, and winter sports
Černá Studnice (16 min)
