il possede egalement 2 piscines exterieures bordees de snack bars, ainsi qu'un espace prive sur la plage, 2 courts de tennis et un mini golf. le petit dejeuner buffet est propose. il est egalement situe a 2 km des expositions historiques du musee du patrimoine amazigh, ainsi qu'a 10 km de l'aeroport d'agadir inezgane. les chambres de categorie superieure beneficient en outre d'une vue sur l'ocean. le parking est gratuit. les chambres sobres a la decoration chaleureuse sont dotees de la television par satellite et d'un balcon avec vue sur le jardin. le spa est dote de 2 hammams, d'un sauna et d'une salle de sport. entoure de palmiers et de jardins paysagers, cet hotel a l'atmosphere decontractee se trouve en face de la plage d'agadir, au bord de l'ocean atlantique. l'etablissement comprend 2 bars, un cafe et un restaurant buffet qui offre une vue panoramique sur la plage. arrivee : 15:00depart : 12:00
Arabic (عربى)
It's 2 km from historical exhibits at the Amazigh Heritage Museum and 10 km from Inezgane Airport. Simple, warmly decorated rooms feature satellite TV, and garden view balconies. يحتوي السبا على حمامين تقليديين وساونا وجيم. تتميز الغرف البسيطة والمزينة بأسلوب دافئ بتلفزيون مع قنوات فضائية وشرفات مطلة على الحديقة. There's a buffet style restaurant with panoramic beach views. There are also 2 bars and a cafe. يوجد مطعم على طراز البوفيه مع إطلالات بانورامية على الشاطئ. تشمل المرافق الأخرى مسبحين خارجيين مع بارات للوجبات الخفيفة بجانب المسبح ، بالإضافة إلى منطقة شاطئ خاص وملعبين تنس وملعب غولف صغير. Other amenities include 2 outdoor pools with poolside snack bars, plus a private beach area, 2 tennis courts and mini golf. وقوف السيارات مجاني. الوصف الأصليAmong palm trees and landscaped gardens, this relaxed hotel lies across the street from Agadir Beach on the Atlantic Ocean. يتوفر بوفيه إفطار. Upgraded rooms add ocean views. A spa features 2 hammams, a sauna and a gym. A breakfast buffet is available. يوجد أيضًا باران ومقهى. Parking is free. نص مترجَم من اللغة الإنجليزية بين أشجار النخيل والحدائق ذات المناظر الطبيعية ، يقع هذا الفندق المريح عبر الشارع من شاطئ أغادير على المحيط الأطلسي. يقع على بعد كيلومترين من المعروضات التاريخية في متحف التراث الأمازيغي و 10 كم من مطار إنزكان. الغرف التي تمت ترقيتها تضيف إطلالات على المحيط. وقت الوصول: 3:00 موقت المغادرة: 12:00 م.
Aéroport d'Agadir-Al-Massira 36 min
