massage, tanning, and beauty treatments are offered for a fee, and bike and ski rentals are available. down to earth rooms feature satellite tv; some offer balconies. there's also a restaurant, and a bright, cozy bar with a fireplace. amenities include a complimentary breakfast buffet, an indoor pool, finnish and infrared saunas, and a hot tub. wi fi is available. surrounded by forest trails, this relaxed hotel is 3 km from karkonoskie tajemnice fantasy park and 6 km from swiatynia wang stave church
Polish (Polskie)
Niektóre mają balkon. Za opłatą dostępne są masaże, solarium i zabiegi kosmetyczne. Dostępna jest sieć Wi Fi. Bezpretensjonalne pokoje są wyposażone w telewizję satelitarną. W hotelu można wypożyczyć rowery i sprzęt narciarski. W hotelu znajdują się kryty basen, sauny (fińska i na podczerwień) oraz jacuzzi. W cenę pobytu wliczone jest śniadanie w formie bufetu. Goście mają do dyspozycji restaurację i jasny, kameralny bar z kominkiem. Spokojny hotel otoczony leśnymi szlakami, położony 3 km od interaktywnego muzeum Karkonoskie Tajemnice i 6 km od świątyni Wang.
Wrocław Nicolaus Copernicus Airport 1 hr 45
Studniční hora (1 hr 10)
Flat-topped mountain with hiking trails, glacial features & a memorial chapel close to the summit.
Chojnik Castle (24 min)
Hiking trails lead to this restored, historic castle atop a hill, with a tavern & sweeping views.
Krkonoše National Park (1 hr 23)
Mountainous national park & UNESCO-listed biosphere containing the Czech Republic's highest peak.
Sněžka (1 hr 3)
Popular hiking spot on the border of Poland & the Czech Republic, the highest peak in the latter.
Rudawy Janowickie (34 min)
Peak offering hiking trails in a tranquil setting with views of mountains, lakes & castle ruins.
Pancava Falls (1 hr 48)
Tall, multi-tiered waterfall with hiking trails & views of the surrounding area from a lookout.
Černá hora (1 hr 9)
Mountain featuring a resort that offers skiing, a toboggan run, snowboarding & more.
Karkonosze National Park (36 min)
Large, wooded national park featuring hundreds of km of trails for hiking & mountain biking.
Giant Mountains (1 hr 38)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking.
Śnieżne Kotły (1 hr 48)
Geological landmark consisting of 2 post-glacial cauldrons with expansive valley views from the top.
Wang Church (12 min)
12th-century church, constructed similarly to Viking longships & moved to this site in 1842.
Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska w Kowarach (11 min)
Garden park, home to Silesian monuments & churches meticulously modeled in 1:25 scale.
Růžová hora (1 hr 3)
Clad in conifers, this summit is home to the mid-station of the Sněžka mountain cable car.
Kopa (11 min)
Peak on the Polish side of the Giant Mountains with conifer forests & chair lift from 1959.
Samotnia (1 hr 13)
Basic rooms & dorms in a woodsy mountain hostel with dining, a climbing wall & a ski center.
