| dit gemoedelijke landelijke hotel met uitzicht op het glooiende landschap ligt vlak bij de duitse grens, op 8 kilometer van de kathedraal van aken en op 14 kilometer van gaiazoo. het ontbijt en de parkeergelegenheid zijn gratis. er zijn tevens appartementen met een slaapkamer, een keuken en een balkon beschikbaar. de bescheiden kamers met uitzicht op het platteland zijn voorzien van gratis wifi en een tv. het hotel heeft een gezellig bar-/restaurantgedeelte met een open haard en een terras, plus een gemeubileerde tuin.
Eindhoven Airport 1 u 16
hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle (23 min.)
Hôtel de ville gothique-baroque, fresques du XIXe de Rethel et répliques des joyaux de la couronne impériale. GaiaZOO (12 min.)
Zoo moderne comportant des animaux du monde entier, parc couvert avec dinosaures et ferme pour enfants. Aachener Tierpark Euregiozoo (23 min.)
Zoo avec zèbres, chameaux et autruches ; visites, zoo pour enfants, promenades en poney et terrains de jeux. Vaalserberg (16 min.) Château de Fauquemont (23 min.)
Ruines d'un château sur une colline, bâti au XIVe siècle sur le site de fortifications encore plus anciennes. Gemeentegrot (23 min.)
Carrière de marne de l'époque romaine avec visites à pied/en tram des passages souterrains regorgeant d'art. Elisenbrunnen (19 min.)
Construit en 1827, ce pavillon néoclassique emblématique comporte 2 fontaines d'eau sulfureuse potable. Carolus Thermen (18 min.) SnowWorld (15 min.) Musée Couven (22 min.)
Maison restaurée des années 1660 avec meubles/décoration de classe moyenne du XVIIIe et début du XIXe siècles. Les Trois Bornes (12 min.) Mondo Verde, Landgraaf (16 min.)
Parc à thème et jardins pour enfants comprenant une forêt de dinosaures, un zoo et une volière. Fluweelengrot (23 min.) Aachen Cathedral (17 min.)
Cathédrale carolingienne historique avec remarquable chapelle octogonale et châsse en or de Charlemagne. | 
