| das fruhstuck und die parkplatze sind kostenlos. dieses schlichte hotel befindet sich in einem hellen gebaude im ortszentrum und ist jeweils 5 gehminuten vom kunstmuseum jean-lurcat-museum eppelborn und vom bahnhof eppelborn sowie 5 km vom asiatischen garten finkenrech entfernt. die suiten haben auserdem ein separates wohnzimmer. die gemutlichen zimmer sind mit kostenlosem wlan, einem flachbildfernseher und einer minibar ausgestattet. auserdem gibt es ein gemutliches restaurant mit bar. das weitere hotelangebot umfasst ein fitnesscenter sowie ein spa mit finnischer sauna und sonnenbank. check-in: 14:00check-out: 10:00
Flughafen Frankfurt-Hahn 1 h 10
Neunkircher Zoo (25 min)
Zoo mit Robbenbucht, Affenhaus und Falknerei sowie Tierfütterung und Lamatrekking. Schaumbergturm (18 min) Saarlandmuseum, Moderne Galerie (29 min)
Kunstmuseum mit Werken vom 19. Jahrhundert bis heute, darunter zahlreiche Skulpturen von Archipenko. Weltkulturerbe Völklinger Hütte (32 min)
Historische ehemalige Eisenhütte, jetzt mit Ausstellungen zum reichen kulturellen Erbe der Region. Schaumberg (18 min) Litermont (27 min) Saarländisches Schulmuseum Ottweiler (25 min)
Historische Exponate zur Schulgeschichte und interaktive Ausstellungen in einem alten, malerischen Gebäude. Ölmühle Berschweiler (14 min) Saarbrücker Schloss (30 min)
Schloss aus dem 18. Jh. mit unterirdischen Tunneln, Ausstellungen zur Geschichte des Saarlands und Ziergärten. Jean-Lurçat-Museum Eppelborn (5 min) Bostalsee (28 min)
Von mehreren Dörfern umgebener Stausee mit Freizeitaktivitäten wie Wassersport und einem Rundwanderweg. Ludwigskirche (28 min) Burg Dagstuhl (29 min) GONDWANA - Das Praehistorium (20 min)
Museum mit Dinosauriershow und Kinderspielbereich, das die Urzeit für Besucher zum Leben erweckt. Urwald vor den Toren der Stadt (19 min) | 
