dit gemoedelijke hotel in een gerestaureerd herenhuis ligt in een gebied met bars en restaurants, op 16 minuten lopen van het groen en de meren van het stadspark en op 11 minuten lopen van het treinstation van aalst. verder zijn er een bar, een charmante lounge met een marmeren open haard en glas in loodramen, een formele eetzaal en een terras. de strakke kamers met een eenvoudige inrichting en houten vloeren hebben gratis wifi, een flatscreen tv, een minibar en thee en koffiefaciliteiten. het gratis ontbijt wordt geserveerd in een gemoedelijke eetzaal. inchecktijd: 14:00uitchecktijd: 11:00. de gezinskamers zijn geschikt voor maximaal vier personen en het appartement heeft een keuken
French (Français)
Family rooms sleep up to 4, and an apartment includes a kitchen. Arrivée : 14:00Départ : 11:00. Les chambres standards à la décoration simple et au parquet disposent d'un accès Wi Fi gratuit et d'une télévision à écran plat, ainsi que d'un minibar, d'une théière et d'une cafetière. Il y a aussi une salle à manger formelle et une terrasse. Free breakfast is available in a relaxed dining room. Other amenities include a bar, and a charming lounge with a marble fireplace and stained glass windows. L'établissement comprend également un bar et un charmant salon avec une cheminée en marbre et des vitraux. Le petit déjeuner gratuit est servi dans une salle à manger de style décontracté. Streamlined rooms with simple decor and wood floors offer free Wi Fi and flat screen TVs, as well as minibars, and tea and coffeemakers. Les chambres familiales peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes et un appartement comprend une cuisine. Traduit de l'anglais Situé dans un quartier avec des bars et des restaurants, cet hôtel de style décontracté aménagé dans un manoir restauré se trouve à 16 minutes à pied de la verdure et des lacs de Stadspark et à 11 minutes à pied de la gare d'Alost. There's also a formal dining room and a terrace. Version originaleIn an area with bars and restaurants, this laid back hotel in a restored mansion is a 16 minute walk from the greenery and lakes of Stadspark, and 11 minutes' walk from Aalst train station.
Brussels Airport 30
Belfort van Aalst (5 min.)
Kasteel van Laarne (23 min.)
Donkmeer (27 min.)
Zwijvekemuseum (28 min.)
Familiepark Harry Malter (24 min.)
Dierenpark met alpaca's, stokstaartjes en apen, plus attracties, speeltuinen en springkastelen.
Nieuwdonk (27 min.)
't Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst (7 min.)
Stadspark Aalst (16 min.)
Affligem Abbey (12 min.)
Kasteel van Groot-Bijgaarden (19 min.)
Kasteel uit 17e eeuw, omringd door een gracht, met een rode bakstenen toren, ophaalbrug en tuinen.
Kasteel van Gaasbeek (31 min.)
Romantisch 19e-eeuws kasteel uit de middeleeuwen met kunstwerken en uitgestrekte tuinen.
Kasteel Van Mesen (15 min.)
Sint-Martinuskerk (5 min.)
Vleeshuismuseum (24 min.)
Kalkense Meersen (26 min.)
