upgraded rooms have whirlpool tubs and valley views. breakfast is included. amenities consist of relaxed restaurant with terrace dining, along with a wellness center offering an indoor pool, a hot tub and a gym. massages can be arranged. warm rooms offer free wi fi, satellite tv and minifridges. overlooking the river metuje, this informal hotel set in 3 buildings atop a valley gorge is a 5 minute walk from mestske muzeum nove mesto nad metuji and 2 km from the nove mesto nad metuji train station. suites add living areas. parking is available. room service is available
Czech (čeština)
V nabídce jsou také masáže. Příjemné pokoje nabízejí bezplatnou Wi Fi, satelitní televizi a mini chladničku. Tento neformální hotel s výhledem na řeku Metuji situovaný ve třech budovách přímo na strmé skále nad údolím řeky se nachází 5 minut chůze od Městského muzea Nového Města nad Metují a 2 km od vlakového nádraží Nové Město nad Metují. K dispozici je parkování. V apartmá je navíc obývací prostor. K dispozici je pokojová služba. Vybavení zahrnuje neformální restauraci s možností stravování na terase a wellness centrum s krytým bazénem, vířivkou a posilovnou. Snídaně je v ceně. Prémiové pokoje přidávají vířivku a výhled na údolí.
Pardubice Airport 1 hr 1
Peklo at Nove Mesto nad Metuji (13 min)
Vrchmezí (54 min)
Peak with smooth trails through fir forest & meadows, with a monument on its summit.
Opočno Castle (19 min)
Château and castle
Velká Deštná (46 min)
A footpath leads to a ridge-top lookout & a summit with an observation tower & expansive views.
Museum of Papermaking in Duszniki-Zdrój (34 min)
Charming 17th-century paper mill featuring exhibitions on the history of paper-making & workshops.
Błędne Skały (42 min)
Series of named rock formations that form a natural labyrinth in the Stołowe Mountains.
Skull Chapel (25 min)
Skulls line the walls of this modest 18th-century chapel, which honors the victims of war & disease.
Zámek Nové Město Nad Metují (5 min)
Château, castle, and architecture
State Chateau Ratiborice (17 min)
19th-century stately home in landscaped grounds, with period furniture and a porcelain collection.
Stołowe Mountains (35 min)
Mountain range within an expansive park, striking rock formations, trails & sweeping views.
Spa park in Kudowa-Zdrój (23 min)
Hospital Kuks (29 min)
Baroque, 17th-century former health resort, now home to a pharmacy museum & European art collection.
Zieleniec Ski Arena (41 min)
Mountain area used for skiing since the 19th century, with disc golf & panoramic views.
Rozkoš Lake (11 min)
Expansive reservoir popular among swimmers & anglers, features a lush shoreline & nearby campsites.
Šerlich (22 min)
Mountain on the Czech–Polish border with hiking trails to the summit & the historic Masaryk Cottage.
