| il comporte egalement un salon confortable dote d'une cheminee, un espace repas pittoresque et un jardin avec table de ping-pong. un local a velos est mis a disposition gratuitement. l'hotel possede une piscine exterieure chauffee accessible en saison et un sauna. . certaines sont mansardees et/ou comportent un coin salon. les chambres au mobilier simple disposent d'une television a ecran plat et du wi-fi gratuit. installe dans le parc naturel regional des ballons des vosges, cet hotel simple se trouve a 17 minutes a pied des berges du lac de gerardmer, a 26 km de la route nationale n66 et a 3 km des remontees mecaniques du domaine skiable de gerardmer. le parking couvert et le petit-dejeuner sont payants
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 1 h 43
Sentier Des Roches (22 min) Lac de Lispach (21 min)
Tourbière dans les Vosges avec sentier pédestre pittoresque autour du lac et station de ski. La Bresse-Hohneck (21 min)
Vaste domaine skiable et activités familiales dans un parc naturel, entre cols, lacs, crêtes et forêts. Lac de Kruth-Wildenstein (43 min) Col de la Schlucht (21 min)
Col de montagne emprunté de nombreuses fois par le Tour de France, sentiers, remontées mécaniques, luge d'été. Lac de Longemer (13 min) Le Hohneck (30 min)
Sommet de 1 363 m d'altitude dans les Vosges avec sentiers de randonnée, ski en hiver et restaurant au sommet. Lac Vert (42 min) Lac des Truites (53 min) Cascade de Mérelle (9 min)
Petite cascade pittoresque avec tour d'observation, accessible par un chemin forestier accidenté. Lac des Corbeaux (23 min)
Lac entouré d'un sentier de randonnée avec vue sur les montagnes. Baignade et pêche possibles. Lac Blanc (35 min) GERARDMER Ski (6 min)
Domaine skiable alpin avec plus de 20 pistes (éclairées de nuit et sonorisées), aire de jeux et stade de luge. Lac de Gérardmer (17 min)
Lac glaciaire de 1,2 km² avec pêche, baignade, navigation de plaisance et, en hiver, patin à glace. Lac Noir (41 min) | 
