| theres also a low-key cafe/bar offering a terrace. breakfast is complimentary. parking is available. . the colorful, straightforward rooms provide free wi-fi and tvs. suites add separate sitting areas and sleep up to 5 people. set along the ohre river, this unassuming hotel is a 3-minute walk from sokolov train station and 10 km from the medieval loket castle
Karlovy Vary Airport 26 min
Vřídelní kolonáda (23 min)
Concrete structure above a natural hot spring with bathing, cooled drinking water & a geyser. Jan Becher Museum (17 min) Krásenský vrch (25 min) Soos (27 min)
Natural park with a museum & dinosaur exhibits as well as a timeless landscape of peat bogs. Park Colonnade (21 min) Diana Observation Tower (25 min)
Tetragonal brick observation tower built in 1914 & offering city & distant mountain views. Loket Castle (14 min)
Medieval fortress with a porcelain museum, a prison & a ceremonial hall used for weddings & events. Hartenberg (10 min)
Castle, ruins, and château Museum of Glass MOSER (16 min)
Museum for the noted glassmaker, with glassblowing demonstrations & displays of historic pieces. Svatoš rocks (27 min)
These unique granite rock formations by a scenic river are a designated natural national monument. Slavkov forest (37 min)
Large expanse of forest in west Bohemia, with meadows, heaths, flora and fauna, plus nature trails. Chrudim (29 min) Mill Colonnade (22 min)
Large colonnade with a Neo-Renaissance design, containing 5 hot springs & an orchestra space. Slavkovský les (27 min)
Forest, mountain, protected area, and nature Market Colonnade (22 min)
Built in the 1880s, this ornate, open colonnade has 3 mineral-spring drinking-water fountains. | 
