the relaxed, bright and airy rooms come with free wi fi and en suite bathrooms; some have mountain views and/or sloped ceilings with skylights. surrounded by mountains, this warm, country style hotel is 4 km from the ski area nad nadrazim and 3 km from the zelezna ruda centrum train station. ski equipment storage is offered. satellite tv is available for a surcharge. the naturparkwelten is 6 km away. amenities include tennis courts, an indoor saltwater pool and a garden with a kids' playground. there's a traditional restaurant with wood paneled ceilings and a terrace
Czech (čeština)
Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Je zde vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. V pokojích je koupelna. Je zde restaurace a transfer servis. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. K vybavení všech pokojů patří připojení k internetu a WiFi.
Karlovy Vary Airport 2 hr 23
Kleiner Arbersee (44 min)
Tranquil Bavarian forest nature reserve on an Ice Age lake with a mile-long, looped trail.
Lake Laka (43 min)
Peaceful lake surrounded by forests, with hiking & biking trails & wooden picnic tables.
Großer Arbersee (21 min)
Lake flanking the Großer Arber mountain inside the Bavarian Forest nature reserve.
Silberberg (32 min)
Bavarian Forest peak with a ski resort, toboggan run, cable car, hiking & old mine with tours.
Špičák (36 min)
Popular mountain with a large ski resort & 4-seat chair to the peak alongside hiking & biking.
Poledník (44 min)
Hiking & biking on a forested peak, with panoramic views from a defunct Cold War surveillance tower.
Großer Arber (57 min)
Mountain offering picturesque views, a forest park, hiking trails & winding roads for motorbiking.
Jezerní hora (21 min)
Mountain and lake
Zwercheck (26 min)
Rising to 1,333 meters, this scenic Bavarian Forest peak features multiple hiking trails.
Osser (42 min)
Mountain between Germany & Czechia with dual peaks, hiking trails & a lodge operating seasonally.
Čertovo jezero (26 min)
Large glacier lake surrounded by forest with a hiking trail around the perimeter.
Großer Falkenstein (39 min)
1,315-m. mountain in the Bavarian Forest featuring a summit cross, trails & a mountain hut.
Pancíř (17 min)
A chairlift & wooded walking trails lead to a summit with a lookout tower & a restaurant.
Černé jezero (30 min)
Peaceful lake surrounded by walking paths, thickly forested areas & hilly terrain.
Kleiner Arber (55 min)
4,539-ft. mountain offering multiple hiking trails, a restaurant & a large, wooden cross at the top.
