| as ofertas incluem pequeno-almoco e estacionamento. a 7 minutos a pe da baia da horta, este hotel discreto fica a 2 km do jardim botanico do faial e a 15 km do miradouro da cratera da caldeira do cabeco gordo. as comodidades incluem um restaurante com vista da montanha e 2 bares, bem como uma piscina exterior e um lounge com tv. horario de check-in: 15:00horario de check-out: 12:00. os quartos informais com decoracao simples incluem wi-fi gratis, tv de ecra plano e utensilios para cha e cafe, alem de varanda com vista panoramica para o mar
Aeroporto da Horta 11 min
OMA Observatório do Mar dos Açores (5 min) Monte da Guia (10 min) Vulcão dos Capelinhos (33 min) Cabeço Gordo (23 min) Miradouro de Nossa Senhora da Conceição (5 min) Associação Geoparque Açores (19 min) Jardim Botânico do Faial (5 min) Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico (1 h 2)
Criadas pelos primeiros colonos no século XV, estas vinhas estão ligadas a muros de pedra. Centro de Visitantes da Gruta das Torres (1 h 4) Caldeira (23 min) Forte de Santa Cruz da Horta (11 min) Praia do Porto Pim (5 min) Mercado Municipal da Horta (8 min) Marina da Horta (10 min) | 
