all have sitting areas; family rooms add sofabeds. amenities include a warmly decorated, casual restaurant and an informal cafe/bar, plus a spa, a gym, ski storage and bike rentals. in a rural area, this relaxed hotel is 3 km from lachowice train station and 8 km from the wooded hiking trails on lipska gora mountain. unpretentious rooms have flat screen tvs and wi fi, as well as minifridges and kettles. there's room service. a garden features a terrace, a bbq area and a playground. a breakfast buffet and parking are available. mosorny gron tourist and ski resort is 23 km away. check in time: 2:00 pmcheck out time: 10:00 am. some offer balconies and/or mountain views
Polish (Polskie)
Bezpretensjonalne pokoje z dostępem do sieci Wi Fi wyposażone są w płaski telewizor, małą lodówkę i czajnik. W ogrodzie goście mają do dyspozycji taras, miejsce do grillowania i plac zabaw. Dostępne są śniadanie w formie szwedzkiego stołu i parking. Bezpretensjonalny hotel położony na wsi, 3 km od przystanku kolejowego w Lachowicach, 8 km od leśnych szlaków turystycznych na Lipskiej Górze i 23 km od ośrodka turystyczno narciarskiego Mosorny Groń. We wszystkich znajduje się kącik wypoczynkowy, a w pokojach rodzinnych także rozkładana sofa. Godzina zameldowania: 14:00Godzina wymeldowania: 10:00. Niektóre mają balkon lub widok na góry. Dostępna jest obsługa pokoi. Udogodnienia obejmują przytulnie urządzoną restaurację i prostą kawiarnię z barem, a także spa, siłownię, przechowalnię sprzętu narciarskiego i wypożyczalnię rowerów.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 18
Lake Mucharz (27 min)
Polica (58 min)
Dinosaur Park and Leisure Dinolandia (33 min)
Dinosaur theme park with life-size models, plus mini-golf, a climbing wall, caves & food outlets.
Żar (45 min)
Low peak with a power plant at the summit, offering skiing, hiking & paragliding opportunities.
Maków Beskids (30 min)
Alpine range featuring hiking among tree-covered mountains with peaks around 1,000 m. high.
Babia Góra National Park (27 min)
Walking trails in a forested nature reserve extending around the 1,725m-high Babia Gora mountain.
Diablak (1 hr 22)
Babia Góra (1 hr 22)
Border & national park mountain reaching 5,659-feet nsteeped in witches' folklore.
Inwałd Park (33 min)
Family-friendly park with miniatures of famous monuments, a dinosaur area, gardens & a castle.
Little Beskids (41 min)
Tranquil, scenic views are offered from this mountain peak, a popular destination for hiking.
Sanktuarium Pasyjno-Maryjne (34 min)
A busy pilgrimage place, this Mannerist architectural & park landscape complex sits on 380 hectares.
Żywiec Lake (28 min)
This reservoir created by a hydroelectric dam on the Sola River offers boating, fishing & more.
Jałowiec (19 min)
Park Miniature World of Dreams (34 min)
Family amusement center with scale models of global landmarks, carnival rides & a hedge maze.
Leskowiec (22 min)
Popular mountain with hiking trails through forest, grassy clearings & scenic views from the summit.
