parking and a breakfast buffet are complimentary. theres also a simple restaurant/bar and a seasonal terrace. pets are welcome. european route e 442 is 36 km away. cozy rooms offer flat screens, minifridges and safes; free wi fi is available. family rooms feature interconnecting bedrooms. flanked by woodland, this relaxed hotel with a wood paneled facade is 1 km from both bukovec mountain and cultural exhibits at muzeum jizerskych hor (seasonal). upgraded rooms add tea and coffeemaking facilities. kids age 12 and under stay at no charge in a parents room. a spa area includes a sauna and a hot tub
Czech (čeština)
V pokojích je koupelna. V pokojích je dvoulůžková postel. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Hotel je hezky zařízen a nabízí mnoho různých služeb, které hostům zpříjemní pobyt. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, televize a WiFi. Je tady minibar. Je tady například úschovna zavazadel a bar.
Pardubice Airport 2 hr 5
Stóg (1 hr 30)
Mountain peak featuring several hiking trails, ski slopes & scenic cable-car rides.
Čertova hora (43 min)
This forested mountain features a ski resort with chair lifts, plus summer biking & lookout areas.
Wysoki Kamień (41 min)
Mountain with hiking trails as well as a cottage & hostel offering panoramic views from the summit.
Elbe Spring (1 hr 9)
A popular hiking destination, this spring site, the source of the Elbe River, features public art.
Ski resort Spicak, Skiaréna Jizerky (26 min)
Ski resort, skiing, and winter sports
Pancava Falls (1 hr 11)
Tall, multi-tiered waterfall with hiking trails & views of the surrounding area from a lookout.
Tanvaldský Špičák (23 min)
Mountain ski area with a variety of slopes & chairlifts, plus summer trails & sweeping views.
Mumlava Falls (25 min)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Szklarska Poręba - Ski Arena Szrenica (39 min)
Spacious ski resort offering various lifts & cable runs ranging in levels of difficulty & lessons.
Wysoka Kopa (47 min)
Scenic views are offered from this wooded mountain peak accessed via hiking routes.
Smrk (1 hr 30)
The highest in the area, this peak offers hiking trails & an observation tower with panoramic views.
Giant Mountains (1 hr 14)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking.
Kamieńczyk Waterfall (30 min)
Picturesque cascade of water in a mountain environment, with a nearby hostel & hiking trails.
Śnieżne Kotły (1 hr 13)
Geological landmark consisting of 2 post-glacial cauldrons with expansive valley views from the top.
Szklarki Waterfall (37 min)
Cascading falls reachable by wooded hiking trails, with a tourist cafe near the entrance.
