| aus dem englischen ubersetzt - dieses informelle hotel befindet sich in einem gebaude im chaletstil, 3 gehminuten von einem skilift und 8 km vom bahnhof zell am see entfernt. die bodenstandigen zimmer verfugen uber kostenfreies wlan und einen flachbild-tv. . eine bar verfugt uber holzbalken. familienzimmer haben etagenbetten. einige fugen balkone hinzu. there's a sauna. a 4-bedroom apartment offers a living room and a kitchen. family rooms have bunk beds. parkplatze, ein bahnhofsshuttle und ein fruhstucksbuffet stehen zur verfugung. the down-to-earth rooms come with complimentary wi-fi and flat-screen tvs; some add balconies. a bar features wood beams. parking, a railway station shuttle and a breakfast buffet are available. ursprungliche beschreibungin a chalet-style building, this informal hotel is 3 minutes' walk from a ski lift and 8 km from zell am see railway station. es gibt eine sauna. ein apartment mit 4 schlafzimmern bietet ein wohnzimmer und eine kuche
Flughafen Salzburg 1 h 23
Alpine Coaster Maisiflitzer Kaprun (11 min) Zeller See (14 min)
Kleiner Alpensee mit Bootsverleih, Stehpaddel- und Bademöglichkeiten im Sommer sowie Eissport im Winter. Pinzgauer Lokalbahn (11 min) Schmittenhöhe (52 min)
1927 ausgewiesenes, ganzjährig geöffnetes Bergresort mit Seilbahn, Pisten, geführten Wanderungen und Lokalen. Familienberg Maiskogel (10 min)
Familienfreundliches Bergresort mit ganzjähriger Rodelbahn, Kinderattraktionen und Skifahren im Winter. Sigmund Thun Klamm (20 min)
Berühmte, saisonal geöffnete Schlucht mit einem Wasserfall, der von Holzstegen aus betrachtet werden kann. Zell am See-Kaprun (12 min)
Informationszentrum für Aktivitätenbuchungen und Broschüren in Alpenresort, geöffnet montags bis freitags. Gletscherbahn Kaprun (13 min) Schmittenhöhebahn Zell am See (17 min)
Beliebtes Resortgebiet mit 3 abwechslungsreichen Wanderwegen und Skipisten am Berg sowie Seepanorama. Klammsee (8 min) Stausee Mooserboden (3 h 48) Gipfel Welt 3000 (2 h 48) Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn (30 min)
Skiresort mit 270 km an Pisten, Hochgeschwindigkeitsliften und Dorf mit lebhafter Après-Ski-Szene. Kitzsteinhorn (8 min)
Traditioneller Winter- und Sommersportort mit Ski-, Snowboard- und Langlaufpisten. Kitzsteinhorn (2 h 51)
Berg mit durch Ranger geführten Touren sowie Gletscherskigebiet mit Gondeln, präparierten Pisten und Ausblick. | 
