relaxed rooms with wood furnishings and artwork feature free wi fi, satellite tv and minibars, plus tea and coffeemakers. there's a quaint restaurant, a traditional scottish pub and a relaxed terrace. suites have separate living rooms. upgraded rooms add whirlpool tubs, pull out sofas and/or balconies. breakfast is complimentary. surrounded by the beskid mountains, this modern, alpine style hotel is 1 km from the beskid sport arena, and 18 km from bielsko biala museum and castle. additional amenities include a spa, indoor and outdoor pools, and a garden with a kids' play area, plus a game room, meeting rooms and event space. check in time: 4:00 pm
Polish (Polskie)
Do dyspozycji gości są stylowa restauracja, tradycyjny szkocki pub, kameralny taras, spa, kryte i odkryte baseny, ogród ze strefą zabaw dla dzieci, sala gier, sale konferencyjne i miejsce do organizacji imprez. Pokoje o podwyższonym standardzie mają dodatkowo wannę z hydromasażem, rozkładaną sofę lub balkon. Kameralne pokoje z meblami z drewna i dziełami sztuki wyposażono w bezpłatny dostęp do Wi Fi, telewizję satelitarną, minibar oraz zestaw do kawy i herbaty. Apartamenty obejmują osobny salon. Śniadanie jest wliczone w cenę. Nowoczesny hotel w górskim stylu, położony w Beskidach, 1 km od ośrodka narciarskiego Beskid Sport Arena, 18 km od Muzeum i Zamku w Bielsko Białej. Godzina zameldowania: 16:00.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 44
Równica (59 min)
This 884m-high mountain features forests, hiking trails, a hostel, restaurants & more.
Kozia Góra (25 min)
A 2,240-foot mountain covered in forest with a hostel & popular summer & winter retreat.
Szczyrk Mountain Resort (9 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
Beskid (11 min)
Group of Carpathian mountain ranges featuring forests, skiing & historic villages.
Malinowska Skała (33 min)
Sandstone bluffs sculpted by the wind, on a summit reached by easy walking or mountain bike route.
Błatnia (1 hr 47)
Mixed forest & grassland clearings on a peak offering gentle hikes to a summit with panoramic views.
Beskid Sport Arena (10 min)
Skiing, ski resort, and snowboarding
Szyndzielnia (25 min)
An easy hike or cable car bring visitors to the top of this forested mountain for 360-degree views.
Klimczok (18 min)
Picturesque mountain peak with hiking trails, a mound at the top, steep sides & rare plant species.
Silesian Beskids (1 hr 24)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Czantoria Wielka (57 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Skrzyczne (1 hr 29)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Barania Góra (1 hr 13)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
Przełęcz Salmopolska (18 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
Żywiec Lake (30 min)
This reservoir created by a hydroelectric dam on the Sola River offers boating, fishing & more.
