Relaxed rooms with polished hardwood floors and contemporary decor offer free Wi Fi, flat screen TVs, minifridges, and tea and coffeemaking facilities. In a brick 1900s townhouse with elegant stonework, this informal hotel is across the street from the nearest bus stop and 6 km from Silesian Park, featuring a zoo and a planetarium. An apartment features a kitchen and a living room. A breakfast buffet is offered for a fee. Parking is complimentary. Upgraded rooms have air conditioning, balconies and/or sitting areas. Other amenities include a Polish/Mediterranean restaurant and a cafe/bar. Room service is available
Polish (Polskie)
Apartament ma kuchnię i salon. Prosty hotel mieści się w eleganckiej ceglanej kamienicy z początku XX wieku naprzeciwko przystanku autobusowego. W pokojach o podwyższonym standardzie jest klimatyzacja, balkon lub miejsce wypoczynkowe. Pozostałe udogodnienia obejmują restaurację serwującą dania kuchni polskiej i śródziemnomorskiej oraz kawiarnię z barem. Śniadanie w formie bufetu jest dodatkowo płatne. Obiekt jest oddalony o 6 km od parku Śląskiego, w którym znajduje się między innymi zoo i planetarium. Spokojne, nowocześnie urządzone pokoje z podłogą z lakierowanego drewna mają bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi, płaski telewizor, małą lodówkę oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Parking jest wliczony w cenę. Do dyspozycji gości jest obsługa pokoi.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 53 min
Zabytkowa Kopalnia Srebra (30 min.)
Zabytkowa kopalnia srebra: muzeum multimedialne, zwiedzanie podziemnych tras i wystawa parowozów.
Cathedral Of Christ The King (16 min.)
Built 1927 1955 the country s largest cathedral offers a coal altar honoring miners & guided tours.
Upper Silesian Ethnographic Park (14 min.)
Outdoor museum of historic agricultural buildings from the region such as cottages & farmsteads.
Park Kościuszki (16 min.)
Park miejski z 1925 roku, z wieżą spadochronową, pomnikiem żołnierzy i placem zabaw ze ścianką wspinaczkową.
Silesian Zoological Garden (16 min.)
Zoo with over 2500 animals divided into wild & domesticated sections as well as replica dinosaurs.
Kopalnia Guido (22 min.)
Zwiedzanie XIX-wiecznej kopalni z byłymi górnikami w roli przewodników, muzeum i podziemne sale koncertowe.
Planetarium Śląskie (12 min.)
Założone w 1955 roku obserwatorium i planetarium z 23-metrową kopułą, prezentujące eksponaty astronomiczne.
Silesian Insurgents Monument (13 min.)
Completed in 1957 this monument is dedicated to the participants of the Silesian Uprisings.
Dolina Trzech Stawów (13 min.)
The Museum Of Katowice History (13 min.)
Museum and history
Muzeum Zag bia W B dzinie (16 min.)
Housed in a castle with 14th century beginnings this museum is dedicated to military history.
Legendia (12 min.)
Family-friendly theme park with rides for younger children on-site restaurants & a haunted house.
Park Śląski w Chorzowie (14 min.)
Park krajobrazowy o pow. 250 ha: leśne ścieżki, stawy, dzika przyroda, planetarium, zoo i wesołe miasteczko.
