| free amenities include parking and continental breakfast served in a relaxed dining room. . . esta a 2 km de la ruta 5. it's 2 km from route 5. . las suites incluyen salas de estar y cocinas basicas. descripcion originalacross the street from la serena beach along the pacific ocean, this down-to-earth hotel is a 9-minute walk from enjoy coquimbo casino, and 7 km from ponds and wildlife at the lush corazon garden. suites add living rooms and kitchenettes. ver maslas calidas habitaciones cuentan con wi-fi gratis, tv de pantalla plana y caja fuerte, ademas de utensilios para preparar te y cafe. the warm rooms feature free wi-fi, flat-screen tvs and safes, as well as tea and coffeemaking facilities. los servicios gratuitos incluyen estacionamiento y desayuno continental que se sirve en un comedor tranquilo. traduccion del ingles - al otro lado de la calle de la playa la serena a lo largo del oceano pacifico, este hotel sencillo se encuentra a 9 minutos a pie del casino enjoy coquimbo y a 7 km de los estanques y la vida silvestre en el exuberante corazon garden.
Aeropuerto La Florida 20 min
Fuerte Lambert (18 min) Museo Arqueológico de La Serena (13 min)
Museo arqueológico que alberga objetos precolombinos, como cerámica, obras de arte y una momia. Enjoy Coquimbo (8 min) La Recova (14 min)
Mercado de artesanía con productos de alpaca, recuerdos, un patio interior y un área de restauración. ♥ La Serena (letras) (19 min) Parque Japonés Jardin del Corazón (11 min)
Jardín paisajístico con elementos tradicionales japoneses, como un estanque de carpas, bonsáis y un pabellón. Centro Cultural Mohamed VI (13 min) Peñuelas (19 min) Cerro Grande (46 min) Playa la Herradura (16 min) Playa El Faro (9 min) Faro Monumental (9 min)
Emblemático faro cuadrado de cemento, terminado en el año 1951 y ubicado en una playa popular. La Serena Online (20 min) Cruz del Tercer Milenio (19 min)
Enorme cruz de cemento y monumento religioso con vistas panorámicas desde la colina El Vigía. Plaza de la Ciudadanía de La Serena (12 min) | 
