Family rooms add futons and sleep up to 4 people. Coin operated laundry facilities are also available. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 11:00 AM. Simple, warmly decorated rooms offer free Wi Fi, flat screen TVs, and tea and coffeemakers, plus tatami sitting/dining areas. There’s an indoor/outdoor bathhouse with natural hot spring water, and an airy restaurant with floor to ceiling windows; a breakfast buffet is provided. Some have sofabeds and/or views of the station. A 3 minute walk from Shin Hakodate Hokuto train station, this cozy hotel is adjacent to shopping and dining in Hokuto City Tourism Exchange Center Annex
Japanese (日本人)
函館空港から車で約24km、JR新函館北斗駅から徒歩1分の駅前に建つ、機能的でナチュラルな雰囲気のビジネスホテル。北海道の木をあしらったロビーは、リラックスして落ち着いた雰囲気。北海道昆布館まで車で約4kmの距離にある。窓 際にテーブルセットを設置したベッド2台の標準客室は、アースカラーのインテリアでまとめたシンプルモダンな空間。全客室に無料Wi Fi＆有線インター ネット、洗浄機能付きトイレ、冷蔵庫、テレビを備える。ソファベッドを追加した客室、2人用ベッド1台の客室、セパレート型バスを備える客室、小上がりの 畳の間を備えるファミリールーム、線路を望む客室も提供する。全室禁煙。温かみのある木製家具を設置したレストランで、朝食ビュッフェや北海道の素材などを使った夕食を提供する（食事付きプランあり）。露天風呂を備える大浴場（塩化物泉）、コインランドリー、有料の駐車場を併設する。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Hakodate Airport 39 min
箱館奉行所跡 (30 min.)
函館山 (40 min.)
街の夜景を一望できる標高 1,096 フィート（334 m）の山。ケーブルカーかハイキング コースで登ることができる。
五稜郭タワー (29 min.)
高さ 107 m のタワー。展望デッキからは、展望デッキからは、山並みや足元の五稜郭が見られる。
五稜郭公園 (28 min.)
1800 年代の星形の城郭を利用した緑豊かな公園。ピクニック エリアがあり、春には桜が咲く。
Onuma Quasi-National Park (15 min.)
Forested park with hiking & cycling trails campsites a dormant volcano & boating on several lakes.
旧イギリス領事館 (31 min.)
歴史ある領事館。展示物、英国式庭園、伝統的なアフタヌーン ティーも楽しめる。
函館朝市 (27 min.)
Lake Onuma (22 min.)
Picturesque lake offering scenic trails for hiking & biking plus sightseeing boat tours.
Catholic Church Hakodate Motomachi (31 min.)
Small historic Roman Catholic church featuring Gothic architecture & a bell tower.
Shinhakodate Hokuto Eki Mae (3 min)
旧函館区公会堂 (32 min.)
Hokkaido Koma-Ga-Take (42 min)
Among Japan s most active volcanoes this 1 131-m. mountain caused a major tsunami in 1640.
函館ハリストス正教会 (31 min.)
19 世紀半ば頃のロシア正教会。ドラマチックなライトアップと鐘楼が見られる。
Nanae Station (9 min)
Shin Hakodate Hokuto Sta.(Bus Stop No.4) (1 min)
立待岬 (38 min.)
Niyama Station (7 min)
