a fitness center (fee) features an indoor pool and a bowling alley, plus a spa area with saunas and massage treatments. surrounded by shops, this laid back business hotel with distant mountain views is 5 km from dworzec pkp train station, and 7 km from the targi kielce exhibition and trade center. suites add living rooms. breakfast and parking are complimentary. there's an understated restaurant/bar with floor to ceiling windows. the simply decorated rooms offer free wi fi and flat screen tvs. there are also 6 conference rooms. check in time: 2:00 pmcheck out time: 12:00 pm
Polish (Polskie)
Prosto urządzone pokoje mają bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi i telewizor z płaskim ekranem. Godzina zameldowania: 14:00Godzina wymeldowania: 12:00. Z kolei w apartamentach znajduje się dodatkowo pokój dzienny. Ten spokojny, położony pośród sklepów hotel biznesowy z widokiem na odległe góry znajduje się 5 km od dworca PKP i 7 km od centrum targowo wystawienniczego Targi Kielce. Dostępnych jest również sześć sal konferencyjnych. Za dodatkową opłatą można skorzystać z centrum fitness z krytym basenem i kręgielnią, a także spa z saunami i masażami. Śniadanie i parking są wliczone w cenę, a do dyspozycji gości jest także prosta restauracja z barem i oknami sięgającymi od podłogi do sufitu.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 54
Swietokrzyski National Park (19 min)
Established in 1950, this national park features trails for hiking & cross-country skiing.
Kadzielnia Reserve in Kielce (14 min)
Jaskinia Raj (21 min)
Limestone karst cave network with clusters of stalactites & a museum with a Neanderthal exhibition.
Geopark Kielce - Centre Geoedukacji (14 min)
Garden and museum
Royal Castle in Chęciny (27 min)
Ruins of a hilltop 13th to 14th–century castle with remaining towers & walls & Tatra Mountain views.
Sabat Krajno PARK Rozrywki i Miniatur (26 min)
Family attraction with recreations of some of the world's most famous buildings & natural sights.
Świętokrzyskie Mountains (26 min)
Short mountain range offering popular trekking trails, ruins of ancient mines & a Benedictine abbey.
Kielce Cathedral (12 min)
Baroque-style Catholic basilica with 12th-century roots & frescoes by 19th-century artists.
Dąb Bartek (17 min)
Iconic oak tree under which King Casomir III is said to have held court over 700 years ago.
Nature reserve Kadzielnia (14 min)
Landmark park featuring geological formations, an underground cave path, amphitheater & monuments.
Palace of the Kraków Bishops in Kielce (13 min)
Museum displaying Polish paintings in a stately 17th-century palace with a manicured garden.
Wietrznia im. Zbigniewa Rubinowskiego (13 min)
Nature reserve and nature
Łysica (27 min)
2,008-ft. mountain made of slate & quartzite, offering trails & a large commemorative cross.
Museum of Toys and Play (11 min)
Vast museum in former covered market with interactive exhibits tracing the history of toys & games.
The National Museum in Kielce (13 min)
17th-century works by French, Italian & Polish painters displayed in a stately, historic building.
