| el desayuno continental se sirve en un comedor acogedor y sencillo (es posible que se apliquen tarifas). descripcion originaloff highway 40, this relaxed hotel with a colorful exterior is 6 km from farming history exhibits at the old hidalgo pumphouse museum and world birding center. . . traduccion del ingles - este hotel tranquilo con un exterior colorido, junto a la autopista 40, se encuentra a 6 km de las exhibiciones de historia agricola en el museo old hidalgo pumphouse y el world birding center. ver maslas habitaciones, a las que se accede por pasillos exteriores, estan amuebladas de forma sencilla y cuentan con salas de estar compactas. hay estacionamiento disponible. continental breakfast is served in a cozy, down-to-earth dining area (fees may apply). . parking is available. accessed by exterior corridors, the simply furnished rooms feature compact sitting areas.
Aeropuerto Internacional de Reynosa 23 min
El Parque Cultural Reynosa (15 min) Los Encinos Park (24 min) Bentsen-Rio Grande Valley State Park (37 min) Old Hidalgo Pumphouse Museum and World Birding Center (18 min) Basílica del Santuario Nacional de Nuestra Señora de San Juan del Valle (36 min) Museo Histórico Reynosa (7 min) Quinta Mazatlan (27 min)
Hacienda de estilo neoespañol con extensos jardines tropicales donde habitan más de 250 especies de aves. Jardín Botánico de McAllen (32 min)
Este espacio verde protegido, popular entre los observadores de aves, cuenta con senderos y jardín de cactus. Museo internacional de Arte y Ciencia (38 min)
Moderno museo con obras de arte mundiales, exposiciones de ciencia interactivas y programas educativos. Laguna La Escondida (15 min) Santa Ana National Wildlife Refuge (31 min) La Lomita Mission (30 min) National Butterfly Center (34 min)
Más de 200 especies de mariposas silvestres en un hábitat de 40 ha con senderos, jardines y un pabellón. Anzalduas Park (33 min)
Parque de 39 hectáreas junto al río, popular por sus abundantes especies de aves. | 
