| entre sus servicios se incluyen un restaurante sencillo, un bar y una sala de television. room service is available. servicio de habitaciones disponible. upgraded rooms add flat-screens and sitting areas; 1 has a whirlpool bath. . el estacionamiento es gratuito. . parking is complimentary. las habitaciones superiores incluyen television de pantalla plana y zona de descanso; 1 tiene banera de hidromasaje. descripcion originalin a colorful building on a side street, this unassuming hotel is 4 km from the huaca del dragon archeological site, and 9 km from both el mogote beach and captain fap carlos martinez de pinillos international airport. . ver maslas habitaciones, sencillas y clasicas, ofrecen wi-fi gratis, televisiones y ventiladores. other amenities include a simple restaurant, plus a bar and a tv room. traduccion del ingles - este hotel sencillo, ubicado en un edificio colorido en una calle lateral, se encuentra a 4 km del sitio arqueologico huaca del dragon y a 9 km de la playa el mogote y del aeropuerto internacional capitan fap carlos martinez de pinillos. . simple, old-world rooms offer free wi-fi, tvs and fans
Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos 21 min
Museo de Sitio Chan Chan (13 min) Chan Chan (18 min)
Yacimiento arqueológico precolombino con un extenso complejo de adobe, arte y tallas. Museo del Juguete (14 min) La Huaca de la Luna (26 min)
Gran pirámide construida por la civilización moche dedicada al culto y al sacrificio humano en la antigüedad. Huaca del Dragón (10 min)
Yacimiento arqueológico con intrincados grabados en las paredes de adobe, vasijas ceremoniales y un museo. Palacio Iturregui (16 min) Plazuela El Recreo (16 min) La Huaca del Sol (21 min)
Gran templo construido por la civilización moche como residencia real, lugar ceremonial y cámara funeraria. Basílica Catedral de Trujillo (16 min) Casa Ganoza Chopitea (15 min) Plaza de Armas de Trujillo (18 min)
Concurrida plaza con jardines y una escultura central que conmemora la independencia de Trujillo en 1820. Museo Huacas de Moche (27 min) Monasterio del Carmen (18 min) Huaca La Esmeralda (8 min) Casa Urquiaga (19 min)
Casa colonial que alberga un museo gratuito con exposiciones sobre la historia local. | 
