| les chambres a l'atmosphere decontractee sont equipees d'une television a ecran plat et du wi-fi gratuit. les chambres de categorie superieure disposent d'un coin salon separe et/ou d'un balcon. offrant une vue sur la foret, le restaurant a l'ambiance decontractee est dote de grandes baies vitrees et d'une terrasse. situe en bordure des bois et du village de lipsheim, cet hotel a colombages fonctionnel se trouve a 9,9 km de la frontiere allemande, pres de goldscheuer, et a 15 km du centre de strasbourg. le petit-dejeuner est payant (gratuit pour les enfants de 4 ans et moins). certaines offrent une vue sur le village. arrivee : 14:00depart : 11:00. l'etablissement possede en outre une piscine interieure, des saunas et des bains a remous
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 1 h 24
Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg (14 min)
Musée contemporain à la façade de verre, art moderne, photographies et installations, café avec terrasse. Parc de l'Orangerie (23 min)
Parc fleuri datant du XVIIe siècle comprenant lac navigable, oiseaux aquatiques et restaurant avec terrasse. Cathédrale Notre Dame de Strasbourg (19 min)
Édifice gothique construit de 1187 à 1439, doté d'une horloge astronomique du XVIe siècle et d'une rosace. Musée de l'Œuvre-Notre-Dame (25 min)
Musée retraçant l'histoire sociale et politique de la ville entre le Moyen Âge et la Révolution française. Barrage Vauban (16 min)
Barrage et pont en grès rose construit au XVIIe siècle, abritant aujourd'hui des sculptures anciennes. Grande-Île de Strasbourg (21 min)
Île du centre de Strasbourg avec églises, palais & attractions touristiques comme des hôtels et des boutiques. Musée Tomi Ungerer-Centre international de l'Illustration (20 min) Musée historique de la ville de Strasbourg (18 min)
Musée retraçant l'histoire urbaine, sociale et politique de la ville avec maquettes, peintures et objets. | 
