| . possibilite de barbecues prives dans un chalet intimiste. le petit-dejeuner est propose moyennant supplement. situe dans le parc naturel regional des ballons des vosges, cet hotel sans pretention se trouve a 2,6 km du centre de la bresse et a 4,5 km des remontees mecaniques du col du brabant. l'hotel possede egalement un bain a remous, un hammam, une aire de jeux pour enfants et un jardin. les chambres sobres comprennent une salle de bain attenante, le wi-fi gratuit et la tv par cable. les chalets en bois disposent d'une cuisine entierement equipee et d'un sauna. certaines possedent un balcon prive. le restaurant sert des plats traditionnels
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 1 h 31
Kastelberg (28 min) Ballon d'Alsace (39 min) GERARDMER Ski (19 min)
Domaine skiable alpin avec plus de 20 pistes (éclairées de nuit et sonorisées), aire de jeux et stade de luge. Lac Vert (42 min) La Bresse-Hohneck (14 min)
Vaste domaine skiable et activités familiales dans un parc naturel, entre cols, lacs, crêtes et forêts. Sentier Des Roches (22 min) Lac de Lispach (19 min)
Tourbière dans les Vosges avec sentier pédestre pittoresque autour du lac et station de ski. Le Hohneck (31 min)
Sommet de 1 363 m d'altitude dans les Vosges avec sentiers de randonnée, ski en hiver et restaurant au sommet. La Brese (8 min) Lac des Corbeaux (12 min)
Lac entouré d'un sentier de randonnée avec vue sur les montagnes. Baignade et pêche possibles. Lac de Gérardmer (20 min)
Lac glaciaire de 1,2 km² avec pêche, baignade, navigation de plaisance et, en hiver, patin à glace. Lac de Longemer (22 min) Col de la Schlucht (21 min)
Col de montagne emprunté de nombreuses fois par le Tour de France, sentiers, remontées mécaniques, luge d'été. Lac de Kruth-Wildenstein (32 min) | 
