| le petit-dejeuner est gratuit. les chambres a l'ambiance decontractee presentent une decoration moderne. arrivee : 17:00depart : 12:00. surplombant un lac, il se trouve par ailleurs a 15 km de la station de ski du grand-ballon. un service de chambre est propose. elles sont equipees du wi-fi gratuit, d'une television a ecran plat et d'un lecteur dvd. les suites sont quant a elles pourvues d'un espace de vie. certaines disposent d'un balcon prive et/ou offrent une vue sur le lac. l'hotel possede un bar/salon de the dote d'une terrasse, ainsi qu'un parking hors voirie. le restaurant-bar convivial, qui se trouve dans un batiment adjacent, offre une vue sur le lac. cet hotel convivial en pleine foret est implante dans le parc naturel regional des ballons des vosges
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 43 min
Écomusée d'Alsace (18 min)
Musée composé de maisons alsaciennes typiques de 1850-1950, rénovées et meublées de manière traditionnelle. Hartmannswillerkopf (36 min) Le Parc du Petit Prince (17 min) Kastelberg (49 min) Station de ski du Schnepfenried (37 min) Parc naturel régional des Ballons des Vosges (43 min)
Parc de loisirs pittoresque, divers sentiers de randonnée, sites historiques et autres activités de plein air. Abbaye de Murbach (5 min) Lac du Ballon (25 min) Schiessrothried (1 h 6) Lac de Kruth-Wildenstein (54 min) Château du Hohlandsbourg (32 min)
Château restauré construit en 1279 et ouvert en saison, avec expositions, événements thématiques et panoramas. Le Hohneck (1 h 7)
Sommet de 1 363 m d'altitude dans les Vosges avec sentiers de randonnée, ski en hiver et restaurant au sommet. Le Petit Ballon (54 min) Les Trois Châteaux d'Eguisheim (27 min)
Ruines de 3 anciens châteaux en grès rose situés en haut d'une colline et accessibles par des sentiers. Le Grand Ballon (40 min)
Plus haut sommet de la chaîne des Vosges, avec monument au sommet, pistes de ski et sentiers de randonnée. | 
