a spa features an indoor pool, a hot tub and saunas. bike rentals are available. parking is complimentary, as is breakfast served in a restaurant that has wood beamed ceilings and a fireplace. woodsy rooms and suites provide flat screen tvs, wi fi (fee) and minibars. some add fireplaces and/or loft sleeping areas. there's also a bar, a kid's club and a game room. with views of the surrounding mountains, this rustic, chalet style hotel is 2 km from the nearest ski lift and 3 km from aquapark spindleruv mlyn
Czech (čeština)
Tento rustikální hotel ve stylu horské chaty s výhledem na okolní hory leží 2 km od nejbližšího lyžařského vleku a 3 km od akvaparku Špindlerův Mlýn. Parkování je zdarma, stejně jako snídaně v restauraci, kterou zdobí strop s dřevěnými trámy a krb. K dispozici je také bar, dětský klub a herna. Pokoje a apartmány vybavené masivním nábytkem nabízejí plochý televizor, Wi Fi (za příplatek) a minibar. Některé mají krb nebo podkrovní ložnici. Ve wellness najdete krytý bazén, vířivku a sauny. V nabídce je půjčovna kol.
Pardubice Airport 1 hr 41
Špindlerův Mlýn Ski Resort (7 min)
Ski resort with slopes, snow parks, instruction & equipment rentals, plus bars, restaurants & shops.
Elbe Spring (48 min)
A popular hiking destination, this spring site, the source of the Elbe River, features public art.
Chojnik Castle (1 hr 29)
Hiking trails lead to this restored, historic castle atop a hill, with a tavern & sweeping views.
Medvědín (33 min)
Mountain offering year-round activities such as hiking & skiing, plus a playground & bobsled track.
Mumlava Falls (1 hr 2)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Szrenica (2 hr 57)
Mountain offering scenic overlooks & chair lifts to the top, as well as trails for skiing.
Śnieżne Kotły (33 min)
Geological landmark consisting of 2 post-glacial cauldrons with expansive valley views from the top.
Karkonosze National Park (1 hr 51)
Large, wooded national park featuring hundreds of km of trails for hiking & mountain biking.
Giant Mountains (17 min)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking.
Krkonoše National Park (32 min)
Mountainous national park & UNESCO-listed biosphere containing the Czech Republic's highest peak.
Wielki Szyszak (22 min)
Soaring granite peak with rugged hiking & panoramas of verdant countryside from the summit.
Zlaté návrší (1 hr 19)
Pancava Falls (46 min)
Tall, multi-tiered waterfall with hiking trails & views of the surrounding area from a lookout.
Wang Church (1 hr 35)
12th-century church, constructed similarly to Viking longships & moved to this site in 1842.
Sněžka (1 hr 12)
Popular hiking spot on the border of Poland & the Czech Republic, the highest peak in the latter.
