room service is available. pets are welcome. other amenities include a restaurant, a coffee shop and gender segregated hot spring bathhouses. featuring futons, tatami mats and collapsible chabudai tables, the simple rooms offer free wi fi, air conditioning and minifridges. check in time: 2:00 pmcheck out time: 10:00 am. freebies include parking and loaner bikes. a 13 minute walk from mashu train station, this modest hotel is a 7 minute walk from suigo ryokuchi park and 14 km from lake mashu
Japanese (日本人)
JR摩周駅から徒歩14分、閑静な住宅地に建つ素朴で飾らない雰囲気の温泉ホテル。木製のオブジェが並ぶ昔懐かしい雰囲気のフロントロビーを備え、摩周第一展望台まで車で約10km、阿寒摩周国立公園（摩周エリア）まで車で約19kmの距離にある。テー ブルセットを配した広縁付きの和室は、座卓と座椅子を備えた気取らないアットホームな空間。全室に無料Wi Fi＆有線インターネット、暖房、フラットテ レビ、冷蔵庫、バス・温水洗浄機能付きトイレを完備。地元食材を使用した和の朝食膳と夕食膳を部屋食として提供する（食事付きプランあり）。その他、ペッ トの同伴が可能な客室も備える（追加料金）。源泉掛け流しの大浴場を完備する（塩化物泉）。その他、宴会場、喫茶コーナー、卓球場などを併設し、レンタサイクル、送迎（予約制）、駐車場を無料で提供する。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
Kushiro Airport 1 hr 11
Wakoto Hot Spring (20 min)
Lake, camping, and nature
Lake Mashu first observatory (14 min)
Lookout point over a picturesque lake with mountain surroundings, an eatery & souvenir shop.
Kaminokoike (48 min)
Accessible by a boardwalk trail in a forest, this small pond is known for its clear, blue color.
900 Grassland (9 min)
Lake and camping
Nishibetsudake (49 min)
Mountaineering, lake, and mountain
Roadside Rest Area 'Mashū-Onsen' (7 min)
Forested rest area with restaurant, ice cream parlor & walking trail alongside the river.
Lake Kussharo (21 min)
Completely frozen over each winter, this large lake is formed in the crater of a stratovolcano.
Sunayu (23 min)
Beach on Lake Kussharo known for unique hot springs below the sand & migrating swans during winter.
Suigo Park (8 min)
900草原展望台 (9 min)
Lake Mashū (3 hr 19)
Known for exceptionally clear waters, this freshwater lake fills the crater of an active volcano.
Mount Iō (20 min)
1,667-ft. volcanic mountain featuring holes emitting sulphuric smoke, plus a shop/visitors center.
Lake Mashu 3rd Observatory (3 hr 8)
Kaminoko Pond (48 min)
