the pared down rooms feature free wi fi, tvs and en suite, shower only bathrooms; some have mountain views. there's also a meeting room, a playground and a children's play room. on leafy grounds in the jizera mountains, this relaxed hotel is 3 km from bramberk observation tower, 7 km from scenic mountain views at tanvaldsky spicak and 3 km from a train station. amenities include a low key restaurant, a sauna and a bar that has pool tables
Czech (čeština)
Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Je zde vysoušeč vlasů. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Pokoje mají koupelnu. K vybavení všech pokojů patří připojení k internetu a WiFi. K vybavení patří restaurace.
Pardubice Airport 2 hr 4
Ski Resort Severák, Skiaréna Jizerky (9 min)
Ski resort, skiing, and winter sports
Ještěd ski jumping hills (31 min)
Mountain sports place with a ski lift & trails, plus a simple restaurant & unfussy lodging.
Souš Reservoir (25 min)
Liberec Town Hall (29 min)
Landmark, late-1800s town hall featuring a grandiose facade with elaborate arches & spires.
Liberec Zoo (25 min)
Zoo with rare-species breeding programs plus sea lion & penguin feeding times & elephant training.
Smrk (1 hr 12)
The highest in the area, this peak offers hiking trails & an observation tower with panoramic views.
Čertova hora (55 min)
This forested mountain features a ski resort with chair lifts, plus summer biking & lookout areas.
Ještěd (1 hr 1)
A restaurant, hotel & television tower reside atop this high peak accessed by road or cable car.
Sychrov Castle (35 min)
Castle rebuilt in the 1820s with opulent rooms, carved wooden furniture & English-style gardens.
Mumlava Falls (37 min)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Ski resort Spicak, Skiaréna Jizerky (10 min)
Ski resort, skiing, and winter sports
Štěpánka lookout (30 min)
Gothic revival architecture
Stóg (1 hr 12)
Mountain peak featuring several hiking trails, ski slopes & scenic cable-car rides.
Tanvaldský Špičák (16 min)
Mountain ski area with a variety of slopes & chairlifts, plus summer trails & sweeping views.
Kamieńczyk Waterfall (42 min)
Picturesque cascade of water in a mountain environment, with a nearby hostel & hiking trails.
