upgraded rooms add minifridges, wet bars, coffeemakers, sofas and/or saunas. freebies include parking and a breakfast buffet served in a trendy restaurant. check in time: 2:00 pmcheck out time: 12:00 pm. the contemporary rooms feature free wi fi, flat screen tvs and desks. there's also a fireplace bar/lounge, along with gardens, a terrace and a playground. this modern hotel with a red brick exterior is 3 km from both the museum of energy in upper laziska and laziska gorne brada railway station, and 5 km from silesian botanical garden. meeting space is available
Polish (Polskie)
Nowoczesny hotel z elewacją z czerwonej cegły położony 3 km od Muzeum Energetyki w Łaziskach Górnych i przystanku kolejowego Łaziska Górne Brada oraz 5 km od Śląskiego Ogrodu Botanicznego. Godzina zameldowania: 14:00Godzina wymeldowania: 12:00. Do dyspozycji gości są też salon z barem i kominkiem, ogrody, taras oraz plac zabaw. Nowoczesne pokoje mają bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi, płaski telewizor i biurko. Te o podwyższonym standardzie wyposażone są w małą lodówkę, barek z bieżącą wodą, ekspres do kawy i sofę. Dostępne jest zaplecze konferencyjne. Wliczone w cenę udogodnienia obejmują parking i śniadanie w formie bufetu serwowane w eleganckiej restauracji. W niektórych jest też sauna.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 5
Silesian Museum (27 min)
Former coal-mining site, now an art & industry museum with underground galleries & a restaurant.
Upper Silesian Ethnographic Park (30 min)
Outdoor museum of historic agricultural buildings from the region, such as cottages & farmsteads.
Tyskie Brewing Museum (17 min)
Brewery beer museum that outlines the cultural impact of brewing on the local area.
Paprocany Lake (27 min)
Small sailboats dot this scenic lake with kayak rentals, a sandy beach & path for walking & cycling.
Silesia Park (28 min)
620-acre nature park with forest trails, ponds & wildlife, plus a planetarium, zoo & funfair.
Legendia (28 min)
Family-friendly theme park with rides for younger children, on-site restaurants & a haunted house.
Western City Twinpigs (14 min)
Kosciuszko Park (20 min)
Urban park since 1925 with a parachute tower, soldiers' monument & playground with a climbing wall.
Sztolnia Królowa Luiza (25 min)
Mining and museum
Silesian Zoological Garden (32 min)
Zoo with over 2500 animals divided into wild & domesticated sections as well as replica dinosaurs.
Silesian Insurgents' Monument (28 min)
Completed in 1957, this monument is dedicated to the participants of the Silesian Uprisings.
Silesian Botanical Garden (6 min)
Large public gardens offering various themed events, a playground & indoor/outdoor nature exhibits.
Guido Mine and Coal Mining Museum (22 min)
Tours with ex-miners of 19th-century coal mine tunnels, plus museum & subterranean concert chambers.
Wodny Park Tychy (22 min)
Water park
Śląski Ogród Botaniczny (7 min)
