Parking and breakfast are available for a fee. Check in time: 4:00 PMCheck out time: 10:00 AM. The straightforward rooms feature flat screen TVs, free Wi Fi and rainfall showers, as well as minifridges and tea and coffeemaking facilities. Some offer tatami floors and futons. Amenities include a restaurant and a coin operated laundry, plus a business center. An 8 minute walk from Hon Isahaya train station, this modest hotel is an 11 minute walk from the gardens of Isahaya Park and 2 km from the Isahaya Shrine. Upgraded rooms add sofabeds and/or DVD players
Japanese (日本人)
長崎自動車道・諫早ICから車で約5km、島原鉄道・本諫早駅から徒歩8分、のどかな川沿いに建つ庶民的なビジネスホテル。諫早城址まで徒歩10分の距離にある。すっ きりとまとめられた客室は、機能的で飾らない雰囲気。ゆったりしたサイズのベッドを備えた1人用客室を中心に、2人用ベッド1台の客室、ワイドサイズの2 人用ベッド1台の客室、ベッド2台の客室も提供する。全室に無料Wi Fi＆有線インターネット、テレビ、冷暖房、冷蔵庫、空気清浄機、ブランド製レイン シャワー、温水洗浄トイレを完備。リビングスペースを備えたゆったりとした客室や素朴な雰囲気の和室も揃える。禁煙ルームあり。気さくな雰囲気のレストランで朝夕食を提供する（食事付きプランあり）。無料のコーヒーを提供し、OAコーナー、漫画コーナー、コインランドリーを併設。無料のレンタサイクル、有料駐車場あり。チェックイン時刻: 16:00チェックアウト時刻: 10:00.
Fukuoka Airport 1 hr 47
崇福寺 (34 min.)
Transcosmos Stadium Nagasaki (9 min.)
Spacious home facility for the V-Varen football team occasionally hosting other sporting events.
Isahaya Yu Yu Village Of Land Reclamation (8 min.)
鎮西大社 諏訪神社 (35 min.)
長い階段を登りつめた先にある 17 世紀の神社。さまざまな年中祭事が執り行われている。
Omura Park (22 min.)
Isahaya Station (5 min)
Obama Onsen (39 min)
Popular sprawling hot spring foot baths overlooking the sea with nearby access to steamed foods.
日本二十六聖人記念館 (36 min.)
Nagasaki Prefectural General Athletic Park (7 min.)
Park
眼鏡橋 (35 min.)
1634 年頃に造られた、中島川にかかる歩行者専用の橋。日本最古の石橋。
Site Of Takashiro Castle (11 min.)
長崎ペンギン水族館 (32 min)
180 羽以上のペンギンが暮らす水族館。自然の海をネットと柵で囲ったペンギンビーチやビオトープもあり、カヤック体験もできる。
長崎原爆資料館 (35 min.)
1945 年の長崎への原爆投下に関する写真、記事、遺品を展示する資料館。
Shirakimine Plateau (16 min)
浦上教会 (33 min.)
第二次世界大戦中に原爆で倒壊した後、1959 年に再建された大きなカトリック教会。
Higashi-Isahaya Station (5 min)
