| complimentary breakfast is served in a casual dining area featuring a garden terrace. el desayuno de cortesia se sirve en un comedor informal con una terraza con jardin. . theres also a tv lounge. kids age 1 and under stay free. tambien hay una sala de television. . traduccion del ingles - este hotel tranquilo, con murales pintados a mano en un barrio residencial, se encuentra a 6 km de la estacion de tren fenadesal y a 5 km de la catedral metropolitana de san salvador. . los ninos menores de 1 ano se alojan gratis. bright rooms with wood-paneled ceilings offer free wi-fi, cable tv, safes, and air conditioning or fans, as well as en suite, shower-only bathrooms; some add balconies. descripcion originalset in a residential neighborhood, this relaxed hotel featuring hand-painted murals throughout is 6 km from fenadesal train station, and 5 km from the metropolitan cathedral of san salvador. ver maslas habitaciones luminosas con techos revestidos de madera ofrecen wi-fi gratis, television por cable, caja fuerte y aire acondicionado o ventiladores, asi como banos en suite solo con ducha; algunos agregan balcones.
Terminal De Carga 45 min
Catedral Metropolitana de San Salvador (13 min)
Antigua catedral, sede del arzobispado de San Salvador, conocida por su majestuosa arquitectura. Museo de Arte de El Salvador (16 min)
Museo con talleres infantiles y obras de artistas salvadoreños desde mediados del s. XIX hasta la actualidad. Sitio Arqueologico Joya de Cerén (40 min)
Yacimiento arqueológico de las ruinas de una aldea agrícola maya que fue sepultada por un volcán. Cuscatlán Park (11 min) National Palace (14 min)
Imponente palacio gubernamental de principios del siglo XX convertido en museo y recinto para eventos. Parque Nacional El Boquerón (44 min)
Parque nacional en el volcán San Salvador con rutas de senderismo hasta el cráter El Boquerón. Puerta Del Diablo (31 min) Teatro Nacional de San Salvador (15 min)
Teatro estilo renacentista francés finalizado en 1917 en el cual se realizan diversos tipos de presentaciones. Museo De La Palabra Y La Imagen (8 min) Iglesia El Rosario (15 min) Tin Marín, Museo de los Niños (12 min) El Boqueron (44 min)
Emblemático estratovolcán con varios picos, un cráter en la cima y rutas de senderismo. Jardín Botánico La Laguna (19 min)
Jardín botánico en un cráter volcánico, que fue inaugurado en 1978 y tiene un estanque y un parque infantil. Lago de Ilopango (48 min) Monumento al Divino Salvador del Mundo (11 min)
Alto pedestal con una imponente estatua de Jesucristo sobre la Tierra, erigida en el año 1942. | 
