| . die modernisierten zimmer bieten einen balkon und / oder seeblick. es gibt auch ein warmes restaurant mit seeblick und eine saisonale terrasse. there's also a warm restaurant with lake views and a seasonal terrace. jahrhundert mit blick auf den brienzersee liegt 2 km vom bahnhof interlaken ost und 7 km von der aussichtsplattform harderkulm entfernt. ein fruhstucksbuffet ist kostenlos. straightforward, simply furnished rooms feature cable tv. die unkomplizierten, einfach eingerichteten zimmer verfugen uber kabel-tv. ursprungliche beschreibungoverlooking lake brienz, this laid-back hotel in a 1900s building is 2 km from interlaken ost train station and 7 km from mountaintop harderkulm observation deck. a breakfast buffet is complimentary. aus dem englischen ubersetzt - dieses entspannte hotel in einem gebaude aus dem 20. upgraded rooms add balconies and/or lake views
Flughafen Zürich 1 h 44
Männlichen (59 min)
Idyllischer, bei Wanderern und Skifahrern beliebter Berg, erreichbar zu Fuß oder mit der Seilbahn. Brienzersee (15 min)
Östlich von Interlaken gelegener See mit türkisem Wasser, Bootstouren, Wasserfällen, Fußwegen und Alpenblick. Jungfrau (35 min)
4.158 m hoher Berg in den Alpen mit Schokoladengeschäft, Zahnradbahn und Eispalast mit Skulpturen. Harder Kulm (23 min)
Erhöht gelegene Aussichtsplattform mit dramatischem Blick auf die umliegenden Berge und Seen. Thunersee (25 min)
Malerischer Alpensee mit Wanderwegen, Badestränden sowie Verleih von Kajaks und anderen Booten. Trümmelbachfäll (25 min)
Durch Gletscher gespeiste Wasserfälle im Berginneren mit befestigtem Fußweg und Aussichtsplattformen. Bachalpsee (57 min)
Berühmter, über einen Wanderweg zugänglicher Bergsee, in dem sich häufig das Schreckhorn spiegelt. Eiger (52 min)
Berühmter 3.967 m hoher Berg in den Schweizer Alpen mit Gipfelrouten für erfahrene Bergsteiger. Kleine Scheidegg (52 min)
Gebirgspass mit Bahnhof, Wandermöglichkeiten im Sommer, Skipisten im Winter und herrlichem Alpenblick. Staubbachfall (21 min)
Berühmter Wasserfall im Schweizer Hochland, der aus einem Hängetal 297 m tief hinabfällt. Schilthorn (44 min)
Hoher Berg mit Drehrestaurant auf dem Gipfel, der über Wanderwege oder per Seilbahn erreicht werden kann. First (1 h 4)
Malerischer Gipfel und beliebtes Wandergebiet mit Seilbahnen, Felssteg und spektakulärem Bergblick. Jungfraupark Interlaken (4 min)
Spielpark für Kinder bis 10 Jahre mit Innen-/Außenbereich, Riesenrutschen, Tret-Gokarts und Klettergerüsten. Schynige Platte (1 h 36)
Bergrücken mit Wanderwegen und Aussichtspunkt, der mit einer Zahnradbahn aus dem 19. Jh. erreichbar ist. Jungfraujoch (2 h 6)
Gletschersattel mit Geschäften und Observatorium, der von der höchsten Eisenbahn Europas angefahren wird. | 
