| zur weiteren ausstattung zahlen eine gemutliche stube, eine terrasse, ein garten, ein spielplatz sowie ein spa mit fitnessraum, saunas, dampfbad und whirlpool. das gemutliche, familiengefuhrte hotel im ortszentrum ist 15 gehminuten von der rofan seilbahn, 8 km von schloss tratzberg und 16 km von der abtei st. haustiere sind erlaubt (gegen aufpreis). die schlichten zimmer verfugen uber kostenloses wlan, einen flachbildfernseher, eine xbox und teilweise einen balkon. . die parkplatze sind kostenlos. in den familiensuiten gibt es auserdem eine sitzecke. das kostenlose fruhstucksbuffet wird in einem urigen restaurant mit holzbalkendecke angeboten, in dem auch tiroler speisen serviert werden. georgenberg-fiecht entfernt
Flughafen Innsbruck 40 min
Großer Ahornboden (1 h 4) SKi-Optimal Hochzillertal (26 min)
Skiresort mit vielen Liftanlagen, Pisten aller Schwierigkeitsgrade, Snowboardpark, Kursen und Kindergarten. Zwölferkopf (34 min)
Berg mit Mountainbike- und Wanderwegen, Skipisten sowie einer Seilbahn, die zum Gipfel führt. Swarovski Kristallwelten (29 min)
Gehobene Kette, bekannt für Kristallschmuck, Uhren, Weihnachtsschmuck und Wohnaccessoires. Wallfahrtsort St. Georgenberg (38 min) Rofanspitze (59 min) Silberbergwerk Schwaz (20 min) Rofan Seilbahn AG (5 min) Bärenkopf (Karwendel) (22 min) Zillertal (22 min)
Beliebtes malerisches Tal am Ziller mit bekannten Skigebieten und landwirtschaftlichen Flächen. Spieljochbahn Fügen (20 min) Achensee (8 min)
Reizvoller Bergsee mit glitzerndem türkisfarbenem Wasser und Möglichkeiten zum Segeln, Bootfahren und Wandern. Wolfsklamm (24 min)
Saisonal geöffnetes Wanderziel mit anspruchsvollen Wegen an Schluchten, Höhenzügen und Wasserfällen entlang. Schloss Tratzberg (19 min)
Renaissanceschloss und -möbel, mit Fresken verzierter Innenhof, Restaurant und Führungen (auch für Kinder). Karwendel-Bergbahn (7 min)
Luftseilbahn zu einem alpinen Skiresort mit Blick über den Achensee. | 
