casual rooms, some with tatami mats, futons and chabudai dining tables, feature flat screen tvs, minifridges and free wi fi, as well as tea and coffeemaking equipment. bicycle rentals are free. other amenities include a restaurant, a beer garden, and a communal bathhouse overlooking the lake, plus coin operated laundry facilities. parking is available (fee). theres also meeting and event space. across the street from park on lake biwa, this relaxed hotel is a 9 minute walk from ishiba train station and 3 km from mii dera, a buddhist temple complex dating from the 7th century. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. most have lake views, while upgraded rooms add sitting areas
Japanese (日本人)
京阪電車石場駅から徒歩6分、名神高速道路・大津ICから車で約2kmの庶民的な温泉ホテル。ロビーは飾り気のないシンプルな空間。近江神宮まで車で5km、びわ湖バレイまで車で31kmである。ゆっ たりとした広さの2人まで宿泊できるベッド1台の客室と、ベッド2台の客室（エキストラベッドで3人まで対応）を中心とする。4人まで宿泊できる和室は、 広縁と床の間を備える。ベッドやテーブルセットの置かれたリビングスペースのある洋室と和室を備えた和洋室も提供。全客室に無料有線インターネット、温水 洗浄トイレを完備。和食、洋食を提供するレストランの他、ビアガーデンを併設。朝食には有料 でビュッフェもしくは弁当を提供。琵琶湖を展望する大浴場がある。大中小の会議に対応した各種宴会場と神前とチャペルを併設した和、洋の結婚式場も併設す る。加湿器やズボンプレッサーのレンタルサービスあり。有料の駐車場を完備。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Kansai International Airport 1 hr 41
Higashiyama Jisho-ji (36 min)
This 15th-century Zen temple features picturesque gardens & a sand mound shaped like Mount Fuji.
Maruyama Park (27 min)
Popular green space with an outdoor music hall, bronze statues & colorful, seasonal cherry blossoms.
Kōdaiji Temple (29 min)
Serene setting with a Buddhist temple & gardens, plus tea houses & seasonal light festivals.
Yasaka Shrine (30 min)
This Shinto shrine was erected in 656 A.D. & is home to one of the most famous festivals in Japan.
Kiyomizu-dera (32 min)
Iconic Buddhist temple on Mount Otowa known for the scenic views afforded from its sizable veranda.
Eikan-do Zenrin-ji (27 min)
Major Buddhist temple with ancient art, such as a famed statue of Buddha looking over his shoulder.
Fushimi Inari Taisha (32 min)
Mountainside Shinto shrine dating from 711 A.D. featuring a path with hundreds of traditional gates.
Gion (29 min)
Geisha district featuring high-end shops & restaurants, a Zen garden & women in colorful kimonos.
Kyoto Tower (32 min)
Tower with an observation deck offering binoculars & touch-screen guides, plus a food court.
Kinkaku-ji (48 min)
Historic, tranquil temple with a gold-leaf facade set amid landscaped gardens & a reflecting pond.
Nijō Castle (37 min)
Built in 1603, this cyprus-wood castle with extensive gardens was a home for the shogun Ieyasu.
Heian Shrine (27 min)
Classic Shinto shrine complex built in 1895, with a giant gate & museums of modern & municipal art.
Nishiki Market (35 min)
400-year-old iconic market studded with stalls offering all manner of Japanese edibles.
Nanzen-ji Temple (29 min)
Stately Buddhist temple complex with a Zen garden, forested grounds & walking paths.
Kyoto Imperial Palace (37 min)
Palace complex & former Imperial family residence reconstructed in 1855, with gardens & gates.
