a breakfast buffet (surcharge) and parking are available. kids age 4 and under stay at no charge in a parent's room. other amenities include a spa, an indoor pool, a sauna and a hot tub, plus a steam room, a bowling alley and billiard tables. straightforward rooms sleep up to 4 guests and offer free wi fi, flat screens and desks. there's an elegant restaurant with a fireplace. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. a 7 minute walk from the boguszow gorce zachod train station, this laid back hotel is 8 km from the dzikowiec ski area and 10 km from hiking trails and a watchtower on chelmiec mountain. suites add separate living areas
Polish (Polskie)
W apartamentach jest oddzielny salon. Inne udogodnienia obejmują spa, kryty basen, saunę, jacuzzi, a także łaźnię parową, kręgielnię i stoły bilardowe. Pobyt dzieci do lat 4 w pokoju rodziców jest bezpłatny. W hotelu znajduje się elegancka restauracja z kominkiem. Dostępne są śniadanie w formie bufetu (za dodatkową opłatą) i parking. Funkcjonalne pokoje z bezpłatnym dostępem do sieci Wi Fi, płaskim telewizorem i biurkiem mieszczą do czterech osób. Godzina zameldowania: 15:00Godzina wymeldowania: 11:00. Kameralny hotel, z którego w 7 minut można dojść na stację kolejową Boguszów Gorce Zachód, jest oddalony o 8 km od ośrodka narciarskiego Dzikowiec i 10 km od szlaków turystycznych i wieży widokowej na górze Chełmiec.
Wrocław Nicolaus Copernicus Airport 1 hr 20
Trójgarb (10 min)
Prominent mountain offering 3 defined peaks, spruce forests & hiking & biking trails.
Bolków Castle (32 min)
Medieval Gothic fortress on a hilltop, with exhibits on Polish kings & annual Castle Party festival.
Waligóra (23 min)
936m-elevation peak in the Sudetes range with hiking, backcountry skiing & mountain biking.
Palm House in Lubiechów (20 min)
Castle and garden
Andrzejówka hostel (23 min)
Mountain, skiing, and ski resort
Adršpašské skály (31 min)
Towering, unusual sandstone formations interspersed among walking paths, forest & a large lake.
Góra Ostoia (43 min)
Underground complex of concrete halls & tunnels, built 1943–45 as part of the Nazis' Project Riese.
Old Mine Science and Art Centre in Wałbrzych (14 min)
Museum, mining, and art
Chełmiec (30 min)
Landmark peak featuring trails for hiking & mountain biking, plus a watch tower with aerial views.
Książ Castle (25 min)
Elegant, chateau-style castle hosting guided tours, an art gallery, 2 restaurants and 3 hotels.
Colourful lakelets (30 min)
Forest trails lead to 4 lakes formed by mineral mining, colored yellow, purple, blue & green-black.
Grodno Castle (30 min)
Partially restored medieval fortress set atop a mountain with tours & scenic tower climbs available.
Stone Mountains (38 min)
Situated along the Czech border, this scenic mountain peak is known for its steep, forested slopes.
Adršpach-Teplice Rocks (30 min)
Nature reserve with a group of imposing sandstone rock formations for tours & rock climbers.
