| traduccion del ingles - este hotel sencillo, ubicado en una calle de la ciudad, se encuentra a 6 minutos a pie de la estacion de metro universidad de santiago y a 5 km de las estatuas de la plaza de armas. hay un comedor de estilo atrio, luminoso y relajado. ver maslas habitaciones sencillas cuentan con pantalla plana, wi-fi gratis y bano en suite; algunos anaden literas. . unpretentious rooms feature flat-screens, free wi-fi and en suite bathrooms; some add bunk beds. . se encuentra a 6 km de un parque y fuentes en el cerro santa lucia. breakfast is available for a fee. . . it's 6 km from a park and fountains at santa lucia hill. el desayuno esta disponible por una tarifa. theres a bright and relaxed atrium-style dining area. descripcion originalset along a city street and a 6-minute walk from the universidad de santiago subway station, this down-to-earth hotel is 5 km from the statues at plaza de armas
Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez (SCL) 22 min
Portillo (22 min) Plaza de Armas (17 min)
Plaza urbana céntrica con un gran número de estatuas y rodeada por edificios señoriales. Museo Chileno de Arte Precolombino (16 min)
Elegante museo situado en un edificio de 1805 con exposiciones de obras de arte precolombinas y tienda. Fantasilandia (10 min)
Parque de atracciones con una mezcla de montañas rusas cargadas de adrenalina y atracciones infantiles. Palacio de La Moneda (13 min)
Elegante edificio de 1805, con visitas guiadas, que alberga la oficina del presidente de Chile. Barrio Bellavista (20 min)
Vecindario moderno y animado lleno de restaurantes, bares, discotecas, recintos de música y arte callejero. Mercado Central de Santiago (18 min)
Concurrido mercado famoso por su pescado y marisco fresco, y restaurantes con platos especiales de pescado. Catedral Metropolitana de Santiago de Chile (17 min)
Esta gran catedral neoclásica terminada en el año 1800 es la sede del arzobispo de la ciudad. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (11 min)
Moderno museo en honor a las víctimas de violaciones de los derechos humanos cometidas entre 1973 y 1990. Sky Costanera (19 min)
Mirador de cristal situado en un rascacielos a 300 m de altura con vistas panorámicas de 360 grados. Parque Metropolitano (20 min)
Parque urbano enorme con teleférico, zoo, bosque, zona verde, estatuas históricas y piscinas, entre otros. Parque Forestal (18 min)
Estrecho parque, construido en 1905, con esculturas y un sendero sinuoso que pasa por museos y lugares de interés. Cerro San Cristóbal (48 min)
Emblemática colina accesible a pie con una estatua de la Virgen, jardines, zoológico y vistas a la ciudad. Museo Nacional de Bellas Artes (17 min)
Obras contemporáneas y modernas de artistas chilenos e internacionales en un edificio monumental de 1910. Santa Lucía Hill (18 min)
Colina urbana con un pintoresco parque bien cuidado que alberga terrazas, fuentes y un mirador en lo más alto. | 
