| traduccion del ingles - este hotel sencillo se encuentra a 4,5 km de la catedral de hermosillo y a 9 km de la torre de hermosillo. los servicios incluyen una piscina al aire libre, un bar y un restaurante que ofrece cocina regional. room service is available. . ver maslas habitaciones sencillas cuentan con wi-fi gratis, tv de pantalla plana y comedor. descripcion originalthis straightforward hotel is 4. . . hay servicio de habitaciones disponible. 5 km from catedral de hermosillo and 9 km from hermosillo tower. the low-key rooms come with complimentary wi-fi, flat-screen tvs and dining areas. se dispone de espacio para eventos en un salon de baile y se ofrece estacionamiento de cortesia. event space in a ballroom is available, and complimentary parking is provided. entrada: 15:00salida: 12:00. amenities include an outdoor pool, a bar and a restaurant offering regional cuisine
Aeropuerto Internacional de Hermosillo 22 min
Parque Copacabana (18 min) Parque Infantil de Hermosillo (11 min) Parque Madero (12 min)
Vasto parque cubierto de césped, con una fuente, muchas instalaciones deportivas y merenderos sombreados. Casino del diablo (18 min) Centro Ecológico de Sonora (8 min)
Parque educativo con varios ecosistemas donde se exhiben sus plantas y animales nativos. Museo Regional de Sonora (11 min) Parque La Ruina (15 min)
Parque animado, con gastronetas y puestos de cerveza, que alberga eventos como conciertos y noches de cine. Museo de Arte de Sonora (7 min) Cerro El Bachoco (23 min) Catedral Metropolitana de Nuestra Señora de la Asunción (10 min)
Catedral católica romana ornada que data de 1908, con una variedad de estilos arquitectónicos. Cerro de la Campana (13 min)
Colina con sendero que conduce a un mirador, con vista panorámica de la ciudad de Hermosillo. | 
