| there's a rustic, fairytale-inspired restaurant featuring carved figures and terrace seating. . other amenities include parking, and a garden with a kids' play area. this unassuming hotel is 3 km from aquadrom leisure center, 2 km from most train station and 4 km from kostel nanebevzeti panny marie gothic church. the 11 low-key rooms come with wi-fi and flat-screen tvs
Letiště Václava Havla Praha 1 hr 8
Oblík (25 min)
Volcano, mountain, protected area, and nature Červený Hrádek Castle (22 min) Zoo in Chomutov (25 min)
Zoo and open-air museum State Chateau Jezeří (24 min)
Château, castle, reservoir, and ruins Church of the Assumption of the Virgin Mary (8 min)
Gothic church built on the site of an earlier basilica, with Jesuit paintings & Renaissance reliefs. Jeřabina (33 min) Kamencové jezero (23 min) Raná (29 min)
Mountain, paragliding, and nature Hněvín (9 min)
Castle, château, and history Most Lake (17 min) Duchcov Chateau (29 min)
17th-century chateau & former residence of the Wallenstein family & Casanova, with exhibits on both. Lake Matylda (13 min)
Reservoir and lake Jezerka (national nature reserve) (37 min)
Protected area and nature Sport areál Klíny (25 min)
Ski resort, sports, and skiing Bořeň (15 min)
Mountain, rock climbing, and nature | 
