Upgraded rooms add kitchenettes. Activities such as lake cruises and hot air ballooning are available for a surcharge (summer only). This functional hotel is a 5 minute walk from the shores of Trzesiecko, a glacial lake with a water ski lift, and 1 km from Ratusz w Szczecinku, a 19th century town hall. Amenities include a complimentary breakfast buffet, meeting facilities and a bright restaurant with a bar. Unfussy rooms offer free Wi Fi and flat screen TVs
Polish (Polskie)
Organizowane są m. Pokoje o podwyższonym standardzie mają dodatkowo aneks kuchenny. Udogodnienia obejmują śniadanie w formie bufetu (wliczone w cenę), zaplecze konferencyjne i jasną restaurację z barem. in. Proste pokoje z bezpłatnym dostępem do sieci Wi Fi są wyposażone w płaski telewizor. płatne rejsy po jeziorze i loty balonem (tylko latem). Funkcjonalny hotel, z którego w 5 minut można dojść do jeziora Trzesiecko z wodnym wyciągiem narciarskim, jest położony 1 km od XIX wiecznego ratusza w Szczecinku.
Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport 2 hr 9
St. Marien Ehemals St.-Nikolai (8 min.)
Jeleń (13 min)
Sarcze (12 min)
Lake
Jezioro Spore (22 min)
Lake
Jezioro Ciemino (26 min)
Jezioro Radacz (16 min)
Lake
Polska G ra (13 min)
Jezioro Trzesiecko (7 min.)
D by Wilczkowskie (11 min)
Bagno Ciemino (29 min)
Jezioro Wilczkowo (7 min)
Świdno (11 min)
Jezioro Wielimie (13 min)
Lake
