Czech (čeština)
Je možné rezervovat i oddělené ložnice. Hotel nabízí restauraci, bar a dětskou hernu. K vybavení všech pokojů patří telefon a televize. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Příjezd: 14:00Odjezd: 10:00. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). V pokojích je ústřední topení. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Děti si mohou hrát na dětském hřišti.
Pardubice Airport 1 hr 52
Pancava Falls (59 min)
Tall, multi-tiered waterfall with hiking trails & views of the surrounding area from a lookout.
Ski resort Spicak, Skiaréna Jizerky (16 min)
Ski resort, skiing, and winter sports
Karkonosze National Park (1 hr 2)
Large, wooded national park featuring hundreds of km of trails for hiking & mountain biking.
Łabski Szczyt (1 hr)
Rocky country border mountain summit reaching 4,826 feet & River Elbe source surrounded by trails.
Tanvaldský Špičák (13 min)
Mountain ski area with a variety of slopes & chairlifts, plus summer trails & sweeping views.
Kotel (42 min)
Slopes covered with oak & beech woods, meadows & farmland, with rare plant and bird life.
Elbe Spring (58 min)
A popular hiking destination, this spring site, the source of the Elbe River, features public art.
Čertova hora (32 min)
This forested mountain features a ski resort with chair lifts, plus summer biking & lookout areas.
Lysá hora (32 min)
Mountain known for climbing, hiking & skiing, with trails through forest & meadows to the summit.
Giant Mountains (1 hr 1)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking.
Stóg (54 min)
Mountain peak featuring several hiking trails, ski slopes & scenic cable-car rides.
Smrk (54 min)
The highest in the area, this peak offers hiking trails & an observation tower with panoramic views.
Mumlava Falls (14 min)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Śnieżne Kotły (1 hr 2)
Geological landmark consisting of 2 post-glacial cauldrons with expansive valley views from the top.
Kamieńczyk Waterfall (19 min)
Picturesque cascade of water in a mountain environment, with a nearby hostel & hiking trails.
