| ver maslas habitaciones sencillas cuentan con wi-fi gratis y tv. . el estacionamiento es gratuito. traduccion del ingles - este hotel sencillo se encuentra junto a la n-1, a 6 km de la cartuja de miraflores del siglo xv, a 7 km del museo de la evolucion humana y a 10 km de los restos del castillo de burgos. parking is complimentary. there are also straightforward event spaces. . low-key rooms feature complimentary wi-fi and tvs. . . amenities include a casual restaurant with a shaded terrace, plus a 24-hour, wood-paneled cafe/bar. tambien hay espacios para eventos sencillos. descripcion originalset off the n-1, this down-to-earth hotel is 6 km from the 15th-century miraflores charterhouse, 7 km from the museum of human evolution and 10 km from the castle of burgos remnants. los servicios incluyen un restaurante informal con una terraza a la sombra, ademas de un cafe / bar revestido de madera las 24 horas
Aeropuerto de Vitoria (VIT) 1 h 7
Parque de Fuentes blancas (10 min) Camino del Cid (14 min) Monasterio de las Huelgas (16 min)
Visitas guiadas a un convento cisterciense de 1187 con claustros ornamentados, tumbas reales y museo textil. Paseo del Espolón (20 min)
Jardín público con un paseo peatonal arbolado, un templete, árboles con formas artísticas y estatuas. Castillo de Burgos (17 min)
Restos de un castillo medieval con una red de túneles y vistas panorámicas de Burgos y su catedral. Parroquia de San Nicolás de Bari (22 min)
Un retablo mayor en piedra del siglo XVI preside esta iglesia, construida en 1408 sobre un templo anterior. Cartuja de Miraflores (10 min)
Palacio gótico del s. XV convertido en monasterio con retablo de oro ornamentado y mausoleo de mármol vistoso. Arco de Santa María (20 min)
Puerta medieval con figuras talladas restaurada en el siglo XVI, que alberga una sala de exposiciones de arte. Yacimientos de Atapuerca (15 min) Museo de la Evolución Humana (14 min)
Museo de antropología moderno con exposiciones sobre la evolución humana y yacimiento de fósiles de Atapuerca. Monasterio de San Pedro de Cardeña (17 min) Casa del Cordón (15 min)
Caserón del sigo XV, lugar de encuentro entre los Reyes Católicos y Cristóbal Colón a la vuelta de América. Catedral de Burgos (20 min)
Impresionante edificio gótico con claustros con esculturas, la tumba del Cid y servicios católicos diarios. Museo de Burgos (15 min) | 
