Czech (čeština)
Na pokoji je telefon, televize a WiFi. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí. Příjezd: 16:00Odjezd: 10:00. Je zde vysoušeč vlasů. V pokojích je klimatizace a koupelna. V koupelnách je sprchový kout. V pokojích je rozkládací pohovka. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Hotel hostům nabízí celkem 32 pokojů. Také je zde sejf a minibar. Je zde restaurace, jídelna, snídaňový salónek, bar, dětská herna a konferenční místnost. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Lednička a mini lednička patří také k základnímu vybavení.
Letiště Václava Havla Praha 2 hr 35
Kramolin (Bohemian Forest) (30 min)
Ski resort, skiing, and winter sports
Vítkův castle (49 min)
Ruins of a storied castle from the 13th century with a large residential tower & picturesque views.
Vyšší Brod Monastery (35 min)
Monastery and abbey
Hochficht Böhmerwald (1 hr 1)
Skiing and winter sports
Hochficht (1 hr 5)
A 4,390-ft peak carpeted in Bohemian forest & skiing & hiking slopes served by ski lifts in winter.
Lipno Dam (11 min)
River dam & reservoir, a popular locale for waterfront hiking, biking & cultural events.
Lipno (26 min)
Recreation area with skiing, chairlifts, a ropeway & a bobsleigh run, plus lakeside resort hotels.
Moldaublick (59 min)
Böhmerwald (1 hr 7)
Ski resort, chalet, winter sports, and skiing
Plešné jezero (1 hr 8)
Tranquil glacial lake on a forested mountain slope, with popular trails for hiking & cycling.
Plöckenstein (1 hr 21)
Scenic hiking on a mountain with an elevation of 1,379 m., the highest in the Bohemian Forest.
Treetop Trail Lipno (25 min)
Scenic observation tower with a treetop walking platform, plus concerts, light shows & a long slide.
Lipno Dam (27 min)
Dam holding 50-km long lake, completed in 1960 & known for beaches, fishing, sailing & windsurfing.
Olšina (18 min)
Medvědí stezka (45 min)
