| traduccion del ingles - este apartotel informal se encuentra frente a la tranquila playa de las ballenas con vista al oceano atlantico, a 4 km de la pintoresca autopista samana y de punta popy, una playa bulliciosa. descripcion originalacross the street from the serene las ballenas beach overlooking the atlantic ocean, this casual apartment hotel is 4 km from both the scenic samana highway and punta popy, a bustling beach. todas ofrecen balcones o terrazas amueblados con vistas al mar. parking is free. otras comodidades incluyen un jardin, una piscina al aire libre, una tina y tumbonas. airport shuttles are available (surcharge). un apartamento de dos niveles tiene capacidad para 6 personas y tiene 3 dormitorios y 3 banos. a bi-level apartment sleeps up to 6 guests, and has 3 bedrooms and 3 bathrooms. other amenities include a garden, an outdoor pool, a hot tub and sunloungers. . ver maslos 12 apartamentos luminosos con muebles de tematica nautica varian de unidades de 1 a 3 habitaciones con wi-fi gratis, tv de pantalla plana y aire acondicionado, ademas de cocinas completas y salas de estar. all offer furnished balconies or terraces with ocean views. . . servicio de transporte al aeropuerto disponible (de pago). the 12 bright apartments with nautical-themed furnishings range from 1- to 3-bedroom units with free wi-fi, flat-screen tvs and air-conditioning, plus full kitchens and living rooms. el estacionamiento es gratis. entrada: 15:00salida: 12:00
Aeropuerto Internacional La Isabela - Pdte. Dr. Joaquín Balaguer 2 h 7
Cosón (21 min) Las Terrenas Sailing Club (11 min) Cayos Las Ballenas (5 min) Playa Las Terrenas (16 min) Playa Moron (42 min) Playa Escondida (20 min) Playa Onda (13 min) Playa Onda (10 min)
Playa estrecha con aguas cristalinas y poco profundas, cocoteros, kitesurf y otras actividades. Playa Bonita (19 min) Punta Bonita (22 min) Cascada Limón (33 min) Playa Onda (10 min) Indrinatour (7 min) |
