Banqueting space is available. There’s a restaurant serving traditional Polish dishes. A garden offers a furnished terrace and 2 gazebos. The 10 colorful, relaxed rooms come with private bathrooms, flat screen TVs and Wi Fi access. A 2 minute walk from a bus stop, this informal hotel set in a residential area is 3 km from Nemo Water World, a water park, and 8 km from the 14th century Będzin Castle
Polish (Polskie)
Dziesięć kolorowych, prosto urządzonych pokoi z łazienką, płaskim telewizorem i siecią Wi Fi. W ogrodzie jest umeblowany taras i dwie altany. Hotel o swobodnej atmosferze położony w dzielnicy mieszkalnej, 2 minuty spacerem od przystanku autobusowego, 3 km od parku wodnego Nemo Water World i 8 km od XIV wiecznego zamku w Będzinie. Goście mają do dyspozycji restaurację serwującą tradycyjne dania kuchni polskiej. W hotelu dostępne jest zaplecze bankietowe.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 52 min
Park Gr dek (28 min.)
Park
Silesian Insurgents Monument (21 min.)
Completed in 1957 this monument is dedicated to the participants of the Silesian Uprisings.
'Nemo - Świat Rozrywki' (8 min.)
Centrum wodne z sezonowymi odkrytymi zjeżdżalniami, basenami, saunami, grotą solną i kręgielnią.
Park Śląski w Chorzowie (23 min.)
Park krajobrazowy o pow. 250 ha: leśne ścieżki, stawy, dzika przyroda, planetarium, zoo i wesołe miasteczko.
Muzeum Zag bia W B dzinie (13 min.)
Housed in a castle with 14th century beginnings this museum is dedicated to military history.
Muzeum „Sztygarka” (8 min.)
Dolina Trzech Stawów (22 min.)
Legendia (22 min.)
Family-friendly theme park with rides for younger children on-site restaurants & a haunted house.
Upper Silesian Ethnographic Park (25 min.)
Outdoor museum of historic agricultural buildings from the region such as cottages & farmsteads.
Zbiornik Kuźnica Warężyńska (16 min.)
Silesian Zoological Garden (27 min.)
Zoo with over 2500 animals divided into wild & domesticated sections as well as replica dinosaurs.
Park Kościuszki (25 min.)
Park miejski z 1925 roku, z wieżą spadochronową, pomnikiem żołnierzy i placem zabaw ze ścianką wspinaczkową.
Pałac Schoena, Muzeum w Sosnowcu (13 min.)
Zbiornik Pogoria III (6 min.)
